Traduction de «kunt ook door het binnenland rijden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook door het binnenland rijden van Melbourne via Westgate Freeway en vervolgens via de Princes Freeway.
Alternativ können Sie von Melbourne aus auf dem Westgate Freeway durch das Landesinnere fahren und dann auf den Princess Freeway.

Bergboerderij Kjeasen bevindt zich ook op enkele minuten rijden. Deze bed breakfast heeft een eigen restaurant waar ontbijt, lunch en diner geserveerd wordt en je dus een ruime keuze aan gerechten kunt vinden.
Dieses BB verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

U kunt ook een begeleide tocht maken door het nationale park Manuel Antonio, dat in 7 minuten rijden te bereiken is.
Weiterhin können Sie an Führungen durch den Nationalpark Manuel Antonio teilnehmen, der eine 7-minütige Fahrt entfernt liegt.

U kunt ook watersporten beoefenen. De veerboot vaart het hele jaar door naar Falmouth, dat op 1,6 km afstand ligt. Het centrum van de plaatsen Trelissick Gardens, St Austell en Truro is in 30 minuten rijden te bereiken.
Die Trelissick Gärten und die Stadtzentren von St Austell und Truro erreichen Sie nach 30 Autominuten.

Tijdens de zomer kunt u zwemmen in het meer de Haldensee, waar ook activiteitenprogramma's voor kinderen worden aangeboden. U kunt ook de vele wandel- en mountainbike-paden door het Tannheimer Tal verkennen.
Vergnügen Sie sich Im Sommer beim Baden im Haldensee, wo auch Aktivitäten für Kinder angeboten werden. Zudem erkunden Sie das Tannheimer Tal auf zahlreichen Wander- und Mountainbikewegen.

Ook kunt u gaan quadrijden in het Knysna-bos. De lodge bevindt zich op 40 minuten rijden van de 216 meter hoge Bloukransbrug, waar u kunt bungeejumpen. In 25 minuten rijden bereikt u het Olifantenpark Knysna.
Die Lodge liegt 40 Autominuten von der 216 m hohen Bungee-Jumping-Anlage an der Bloukrans Bridge entfernt. Den Knysna Elephant Park erreichen Sie mit dem Auto in 25 Minuten.

Bezoek ook de beste attracties van het Yosemite National Park Door zijn optimale ligging zit je in Curry Village op loopafstand van veel van de beste attracties van Yosemite National Park, omdat het direct onder Glacier Point zit en direct naast Merced River, waar je Half Dome kunt zien.
Erkunden Sie die besten Attraktionen des Yosemite Nationalparks Aufgrund seiner optimalen Lage bringt Sie das Curry Village in eine zu Fuß erreichbare Nähe vieler der schönsten Attraktionen des Yosemite Nationalparks, denn es liegt direkt neben Glacier Point unddirekt am Merced River, von wo aus Sie den Half Dome sehen können.

Het ibis budget Troyes Centre (voormalig Etap-hotel), op een steenworp afstand van het historische centrum van Troyes, is de ideale plek om heerlijk tot rust te komen. Bezoek het outletcenter 5 km verderop of ga naar een concert of show in het expocenter dat zich op 800 m van het hotel bevindt. Ook kunt u een wandeling maken door het hart van de stad met zijn 10 kerken, verschillende musea en kathedraal.
Das Hotel ibis budget Troyes Centre (ehem. Etap Hotel) liegt nur wenige Schritte vom historischen Zentrum von Troyes entfernt. Nach Ihrer Einkaufstour in den Outlet-Shops (5 km), einem Konzert bzw. anstrengendem Tag im Messezentrum (800 m) oder einfach nach einem Bummel durch das Zentrum mit seinen 10 Kirchen, einem Besuch der Museen und der Kathedrale finden Sie bei uns Erholung zu erschwinglichen Preisen.

Het perfecte ontbijt wordt dagelijks geserveerd vanaf 6:00 in de Brasserie. Door de uitgebreide keuze is er voor iedereen wel iets lekkers bij. U kunt het ontbijt ook op uw eigen kamer laten serveren.
Im Restaurant Brasserie wird täglich das perfekte Frühstück zubereitet. Ihnen stehen vielfältige Optionen offen, für jeden Geschmack etwas, oder auch ein Frühstück in der Privatsphäre Ihres eigenen Zimmers.

Eet smakelijk in brasserie La Vie: laat u verwennen door onze keuken met regionale en internationale specialiteiten, waarvan u 's zomers ook op het terras kunt genieten.
Bon Appétit in der Brasserie La Vie: Unsere Küche verwöhnt Sie mit regionalen und internationalen Spezialitäten, die Sie im Sommer auch auf der Terrasse genießen können.