Traduction de «kunt ook activiteiten regelen » (Néerlandais → Allemand) :

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.

U kunt ook activiteiten zoals snorkelen en kajakken regelen.
Zu den möglichen Aktivitäten zählen Schnorcheln und Kajakfahren.

Het kan ook activiteiten regelen zoals vliegeren, kameelsafari's en poppenspellen.
Gerne werden Aktivitäten wie Drachenfliegen, Kamelsafaris und Puppentheater für Sie arrangiert.

Het vriendelijke personeel kan ook activiteiten regelen, zoals fietsen en wandelen.
Die freundlichen Mitarbeiter organisieren für Sie gern Aktivitäten wie Radfahren und Wandern.

Het vriendelijke personeel kan ook activiteiten regelen, zoals wandelingen, vistochten of een bezoek aan een theeplantage.
Das freundliche Personal arrangiert für Sie auch gerne Wander- und Angelaktivitäten.

De excursiebalie kan ook activiteiten regelen, zoals paardrijden en vissen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern Aktivitäten wie Reiten oder Angeln für Sie.

Het hotel kan ook activiteiten regelen, zoals duiktrips en wandelexcursies.
Das Hotel organisiert auch gern Aktivitäten wie Tauchen und Wanderungen für Sie.

The Queens Arms is voorzien van een eigen bioscoopruimte met themafilmavonden. Het hotel ook activiteiten regelen, zoals golf, paardrijden en paragliden.
Das The Queens Arms verfügt über einen eigenen Kinosaal mit Themenfilmabenden. Außerdem arrangiert das Hotel gern Aktivitäten wie Golf, Reiten und Gleitschirmfliegen für Sie.

Bij de excursiebalie kunt u activiteiten regelen, zoals snorkelen, vissen en duiken.
Der Tourenschalter hilft Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie Schnorcheln, Angeln und Tauchen.

Bij de 24-uursreceptie kunt u activiteiten regelen, zoals duiken en snorkelen.
An der 24-Stunden-Rezeption können zudem Aktivitäten wie Tauchen und Schnorcheln organisiert werden.