Traduction de «kunt ontspannende traditionele massagebehandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannende traditionele massagebehandelingen nemen in de eigen spa, tegen een toeslag.
Entspannen Sie bei einer traditionellen Massage im hauseigenen Spa-Bereich (kostenpflichtig).

The Six Senses Spa maakt uitsluitend gebruik van natuurlijke technieken, en u kunt hier genieten van een divers aanbod van ontspannende meditatiesessies, massagebehandelingen en detoxprogramma's.
Im The Six Senses Spa, in dem nur komplett natürliche Techniken angewendet werden, erwartet Sie eine entspannende Auswahl an Meditationssitzungen, Massagetherapien und Detox-Programmen.

U kunt duiken en snorkelen bij het hotel, of u kunt genieten van ontspannende traditionele massages.
Das Resort bietet Ihnen Aktivitäten wie Tauchen und Schnorcheln sowie entspannende traditionelle Massagen.

Ook kunt u er onder het genot van sterke drank genieten van de zonsondergang. U kunt hier zonnebaden op het strand of een ontspannende traditionele Balinese massage nemen.
Genießen Sie ein Sonnenbad am Strand oder eine entspannende, traditionelle balinesische Massage.

U kunt bij de accommodatie ook genieten van traditionele massagebehandelingen. De vrijstaande bungalows van dit milieuvriendelijke hotel hebben rieten daken en rustieke, houten meubels.
Die freistehenden Bungalows in diesem umweltfreundlichen Hotel sind mit Strohdächern und Holzmöbeln im Landhausstil ausgestattet.

U kunt bij de receptie van het hotel terecht voor het regelen van traditionele massagebehandelingen en was-/strijkdiensten.
Die Rezeption des Hotels bietet Ihnen einen Wäsch- und Bügelservice sowie traditionelle Massagen.

U kunt zichzelf verwennen met een ontspannende, traditionele Thaise massage aan het strand.
Entspannen Sie bei einer traditionellen Thai-Massage am Strand. Vergnügen Sie sich auch bei verschiedenen Wassersportarten.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van een ontspannende, traditionele lichaamsmassage of barbecueën in de tuin.
Gönnen Sie sich eine entspannende traditionelle Ganzkörpermassage oder nutzen Sie die Grillmöglichkeiten im Garten.

In de spa kunt u heerlijk ontspannen en genieten van een ontspannende traditionele massage. De 24-uursreceptie kan u helpen met een strijk- en wasservice, auto- of fietsverhuur en roomservice.
Die eigenen Badezimmer bieten Warm- und Kaltwasserduschen oder eine Badewanne sowie einen Haartrockner. Freuen Sie sich auf eine entspannende traditionelle Massage oder lassen Sie sich im Spa verwöhnen. Für zusätzlichen Komfort sorgen die 24-Stunden-Rezeption, wo man mit einem Bügel-/Wäscheservice, Mietwagen und einem Fahrradverleih für Sie da ist sowie der Zimmerservice.

Als gast van het Lakshmi Guesthouse kunt u genieten van ontspannende spa- en massagebehandelingen. Ook kunt u hier een motor huren.
Freuen Sie sich im Lakshmi Guesthouse auf entspannende Wellness- und Massageanwendungen.