Traduction de «kunt ontspannen of eten » (Néerlandais → Allemand) :

Overal in het complex vindt u zithoekjes tussen de weelderige vegetatie, alsook tafels en stoelen waar u kunt ontspannen of eten in de openlucht.
Im Komplex sind reichlich Sitzgelegenheiten inmitten der üppigen Vegetation sowie Tische und Stühle für Mahlzeiten im Freien vorhanden.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning. Bovendien vindt u er een patio met een fontein waar u kunt eten, een woonkamer waar u kunt ontspannen en een maaltijd kunt nuttigen, en een ruim terras met terrasstoelen.
Darüber hinaus erwarten Sie eine Veranda mit einem Brunnen, wo Sie speisen können, ein Wohnzimmer, in dem Sie entspannen oder Ihre Mahlzeiten einnehmen können, sowie eine große Terrasse mit Liegestühlen.

U kunt ontspannen op de gemeenschappelijke patio, waar u 's zomers ook kunt eten.
Entspannen Sie auf der Gemeinschaftsterrasse, auf der Sie im Sommer auch speisen können.

U kunt ontspannen in de Castaways Drift Spa aan het witte zandstrand van Mission Beach. Verder kunt u aan het strand in de bruisende Bibesia Beach Club terecht voor lekker eten, heerlijke cocktails en geweldige muziek.
Entspannen Sie im Castaways Drift Spa am weißen Sandstrand von Mission Beach oder genießen Sie köstliche Speisen, leckere Cocktails und großartige Musik im pulsierenden Bibesia Beach Club Cocktail Bar, ebenfalls direkt am Strand gelegen.

Het restaurant serveert heerlijke regionale specialiteiten en u kunt ontspannen met een drankje na het eten bij de open haard in de lounge; in de zomermaanden kunt u ook terecht op het ruime terras met uitzicht op de tuin.
Im Restaurant werden köstliche regionale Spezialitäten angeboten. Mit einem Getränk entspannen Sie am einladenden Kamin in der Lounge oder im Sommer auf der großen Terrasse mit Blick in den Garten.

Naast amusement overdag en 's nachts worden er ook tal van activiteiten op het strand georganiseerd. U kunt een hapje eten in een restaurant dat alleen toegankelijk is voor volwassenen, en ontspannen op het strand voor volwassenen, waar hangmatten en parasols te vinden zijn.
Neben Tages- und Nachtunterhaltung steht Ihnen eine breite Auswahl an Strandaktivitäten zur Verfügung. Darüber hinaus gibt es ein Restaurant nur für Erwachsene und einen Strandabschnitt für Erwachsene, der mit Hängematten und Schirmen ausgestattet ist.

U kunt ontspannen of ervoor kiezen om uw maaltijden te eten in de tuin van het hotel.
Entspannen Sie oder genießen Sie eine Mahlzeit im Hotelgarten.

U kunt heerlijk buiten eten en ontspannen in de tuin met ligbedden.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Essbereich im Freien oder entspannen Sie im Garten, der mit Sonnenliegen ausgestattet ist.

U kunt ontspannen bij het zwembad of genieten van lekker eten en een glas wijn in het kleine restaurant.
Ebenso besteht die Möglichkeit, im kleinen Restaurant delikate Getränke und Weine zu genießen.

U kunt ontspannen op het terras van het hotel en eten in het restaurant. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Entspannen Sie auf der Terrasse des Hotels oder genießen Sie eine Mahlzeit im Restaurant. WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.