Vertaling van "kunt ontspannen met thaise " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen met Thaise massages en lichaamsbehandelingen in de spa Hana Relaxation.
Im Hana Relaxation erwarten Sie Thai-Massagen und Körperanwendungen.

Gasten kunnen ontspannen in de Coral Spa van het resort, waar u kunt genieten van traditionele Thaise behandelingen met uitzicht op de zee of gewoon kunt ontspannen in het tuinhuisje in de buitenlucht.
Im Coral Spa des Resorts werden traditionelle Thai-Anwendungen bei Meerblick angeboten.

U kunt ontspannen in de Métropole ESPA, waar een verscheidenheid aan behandelingen wordt aangeboden voor zowel mannen als vrouwen om te ontspannen en te verjongen in Griekse stijl. Holistische en therapeutische à-la-cartebehandelingen zijn ook verkrijgbaar, zoals shiatsu, Thaise reflexologie en de exclusieve, op maat gemaakte behandeling l'Unique.
Gäste können in der Métropole ESPA entspannen, die eine Vielzahl von griechisch inspirierten Behandlungen anbietet, die sowohl Männern als auch Frauen dabei helfen, sich zu entspannen und zu erholen. Ganzheitliche und therapeutische Behandlungen stehen zur Auswahl, darunter Shiatsu, Thai-Reflexzonenmassage und exklusive l'Unique, ganz auf sie abgestimmte Behandlungen.

U kunt ontspannen met een Thaise massage of u kunt spannende dagtochten regelen bij de excursiebalie.
Entspannen Sie bei einer Thaimassage oder arrangieren Sie am Tourenschalter aufregende Tagesausflüge.

Na een zware dag kunt u genieten van een traditioneel Thaise massage om alle pijntjes en ongemakken van u af te laten glijden, zodat u zich helemaal kunt ontspannen.
Anschließend lassen Sie sich bei einer traditionellen thailändischen Massage verwöhnen, lassen Beschwerden und Schmerzen hinter sich und erleben das Gefühl von purer Entspannung.

U kunt ontspannen met een traditioneel Thaise, volledige lichaamsmassage of voetreflexologie en in de middag kunt u gebruikmaken van de petanquebaan of het reuzenschaakbord.
Entspannen Sie bei einer traditionellen thailändischen Ganzkörper- oder Fußreflexzonenmassage.

U kunt ontspannen bij het buitenzwembad of genieten van traditionele Thaise massages.
Entspannen Sie am Außenpool oder lassen Sie sich mit traditionellen Thai-Massagen verwöhnen.

U kunt ontspannen met een Thaise massage.
Erholsame Momente versprechen thailändische Massagen.

U kunt ook heerlijk ontspannen met Thaise massages.
Erholsame Momente versprechen auch thailändische Massagen.

U kunt ontspannen met een traditionele Thaise massage of een auto huren om Phuket te verkennen.
Entspannen Sie bei einer traditionellen Thai-Massage oder mieten Sie ein Auto und erkunden Sie Phuket in aller Ruhe.