Traduction de «kunt ontspannen in ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

In de spa kunt u terecht voor weldadige massages. U kunt ontspannen op ligstoelen en in privécabana's.
Im Wellnessbereich erhalten Sie verwöhnende Massagen. Entspannung finden Sie auch auf den Sonnenliegen und in den privaten Cabanas.

Er is een skiopslagruimte op het terrein en Bambi Haus wordt omgeven door een tuin, waar u in de zomer kunt ontspannen op ligstoelen.
Ihre Skiausrüstung können Sie in einem Raum in der Unterkunft abstellen. Das Bambi Haus ist von einem Garten umgeben, in dem Sie im Sommer auf Liegestühlen entspannen können.

U kunt ontspannen op ligstoelen bij het zwembad. In het eigen restaurant worden gerechten met vis en vlees, pizza en Thaise specialiteiten geserveerd.
Erholsame Momente verspricht der Poolbereich mit Sonnenliegen. Das Restaurant in der Unterkunft serviert Ihnen Fisch- und Fleischgerichte, Pizzen und thailändische Küche.

Het terras komt uit op de tuin, waar u kunt ontspannen in ligstoelen.
Die Terrasse führt in den Garten, wo Liegestühle zum Entspannen einladen.

U kunt ontspannen en zonnebaden op het eigen strand met ligstoelen en parasols, terwijl u geniet van het kristalheldere water. U kunt ook een koele duik nemen in het zwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen, parasols en schaduwrijke bomen.
Entspannen Sie unter der Sonne am gut ausgestatteten Privatstrand mit kristallklarem Wasser. Oder kühlen Sie sich im Swimmingpool ab, der von Liegestühlen, Sonnenschirmen und schattenspendenden Bäumen umgeben ist.

U kunt ontspannen in de tuin of bij het zwembad met ligstoelen, parasols en ligstoelen.
Zum Entspannen laden der Garten und der Pool ein, an dem Sie Sonnenliegen, Liegestühle und Sonnenschirme erwarten.

U kunt kunt ontspannen bij de binnen- en buitenzwembaden of op het privéstrand van het hotel, waar u gratis gebruik kunt maken van kussens en ligstoelen.
Entspannen Sie an den Innen- und Außenpools oder am Strand des Klas Dom Hotels, wo Ihnen Kissen und Liegestühle kostenfrei zur Verfügung stehen.

U kunt ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad of ontspannen in de hot tub.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Pool oder im Whirlpool.

Het hotel heeft luxueuze tuinen waar u kunt ontspannen in de ligstoelen. U kunt ook buiten dineren in het Palladio Garden Bar en Restaurant.
Das Bauer Palladio empfängt Sie mit luxuriösen Gärten, in denen Sie auf Liegestühlen entspannen können.

Het hotel heeft een klein zwembad met ligstoelen, waar u een verfrissende duik kunt nemen of kunt ontspannen met cocktails en tapas.
Freuen Sie sich auf einen kleinen Poolbereich mit Sonnenliegen, wo Sie sich bei einem Cocktail und Tapas entspannen oder einfach nur im Wasser abkühlen können.