Vertaling van "kunt ontspannen en andere " (Nederlands → Duits) :

Er is een grote gemeenschappelijke ruimte waar u zich kunt ontspannen en andere reizigers kunt ontmoeten. Bovendien kunt u 24 uur per dag gebruikmaken van een volledig uitgeruste keuken.
Entspannen Sie im großen Aufenthaltsraum, wo Sie sich mit anderen Reisenden unterhalten können. Eine voll ausgestattete Küche steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Het Estrella de Mar heeft een ruime tuin met ligstoelen en banken waar u kunt ontspannen en andere gasten kunt ontmoeten.
Das Estrella de Mar umfasst einen großen Garten mit Liegestühlen und Bänken, wo Sie sich entspannen und andere Gäste treffen können.

Het hostel heeft een gemeenschappelijke lounge met een biljart, een flatscreentelevisie en banken waar u kunt ontspannen en andere gasten kunt ontmoeten.
Im Hostel lädt ein Gemeinschaftsraum mit Billard, einem Flachbild-TV und Sofas zum Entspannen und Verweilen ein.

Pure Flor da Esteva heeft een lounge met een tv en een terras waar u te midden van de natuur kunt ontspannen of andere gasten ontmoeten.
Zu den weiteren Einrichtungen des Pure Flor da Esteva gehören ein Wohnbereich mit TV und ein Terrassenbereich, in dem Sie sich perfekt entspannen und im Angesicht der Natur Kontakte knüpfen können.

Deze rookvrije accommodatie biedt een bagageopslag bij de receptie en een gemeenschappelijke lounge waar u kunt ontspannen en een praatje kunt maken met de andere gasten.
Das Nichtraucherhotel bietet an der Rezeption eine Gepäckaufbewahrung und die gemeinschaftliche Lounge lädt zum Entspannen ein.

U vindt er onder andere een café-bar waar u elke ochtend terecht kunt voor een heerlijk ontbijtbuffet, en waar u 's avonds kunt ontspannen met een drankje.
Zu diesen zählt eine Café-Bar, in der Sie jeden Morgen ein köstliches Frühstücksbuffet genießen und bei einem Drink am Ende des Tages entspannen können.

Het zwembad van het hotel wordt omgeven door ligbedden en er is een tv-lounge waar u kunt ontspannen of een praatje kunt maken met andere gasten.
Das Hotel verfügt über Sonnenliegen rund um den Pool sowie eine Lounge mit einem TV, in der Sie sich entspannen oder Kontakte knüpfen können.

Voor de andere maaltijden kunt u Marokkaanse gerechten aanvragen en u kunt ontspannen in de Marokkaanse lounge met satelliettelevisie.
Für die anderen Mahlzeiten können Sie marokkanische Gerichte probieren. Sie können auch in dem marokkanischen Aufenthaltsraum mit Sat-TV entspannen.

Het beschikt over een restaurant en een gemeenschappelijke loungeruimte waar u kunt ontspannen en een praatje met andere gasten kunt maken.
Verweilen Sie zudem im hoteleigenen Restaurant und entspannen Sie in der Gemeinschaftslounge.

Er is een gemeenschappelijke lounge waar u zich kunt ontspannen en/of met andere gasten kunt praten.
Entspannen Sie sich in der gemeinsam genutzten Lounge und treffen Sie andere Gäste.