Vertaling van "kunt ontspannen bij mooi " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een romantische binnenplaats, waar u heerlijk kunt ontspannen bij mooi weer.
Der romantische Hotelinnenhof ist ein idealer Ort, um bei schönem Wetter zu entspannen.

Dit hotel ligt in het centrum van Kirchhain. Het wordt door een familie beheerd en beschikt over gratis WiFi en een terras waar u kunt ontspannen bij mooi weer.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich im Zentrum von Kirchhain und bietet kostenloses WLAN und eine Terrasse, wo Sie sich bei schönem Wetter entspannen können.

Dit hotel ligt op een en een halve hectare grond met uitzicht op het platteland van Leicestershire, en heeft een terras op het zuiden, zodat u buiten kunt ontspannen bij mooi weer.
Dieses Hotel befindet sich auf einem 0,6 Hektar großen Gelände mit Blick auf die Landschaft von Leicestershire und verfügt über eine Südterrasse, auf der Sie bei schönem Wetter im Freien entspannen können.

U kunt ontspannen in de hangmatten in de mooi tuin of ontspannen in de gemeenschappelijke lounge.
Der schöne Garten ist mit Hängematten ausgestattet. Auch eine Gemeinschaftslounge steht zur Verfügung.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi. Het hotel heeft een mooi terras aan het water, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und entspannen Sie sich auf der Terrasse am Wasser.

Bij de chique bar kunt u een drankje bestellen en het elegante restaurant biedt uitstekende gerechten. Dan is er ook nog een mooi terras waar u lekker kunt ontspannen.
Genießen Sie Erfrischungen an der schicken Bar, kosten Sie gehobene Küche im eleganten Restaurant und entspannen Sie auf der schönen Terrasse.

Bij mooi weer kunt u op het terras van het ontbijt genieten. U kunt ontspannen bij het seizoensgebonden zwembad, dat is uitgerust met designligstoelen, tafeltennistafels en een snackbar.
Der saisonale Pool lädt mit Designer-Liegestühlen zum Entspannen ein. Kurzweil bieten Tennis und Pingpong-Tische und auch eine Snackbar lädt zum Verweilen ein.

Bij mooi weer kunt u dit ook nuttigen naast het verwarmde zwembad. U kunt ontspannen met een drankje uit de honesty bar in de lounge.
Entspannen Sie auch bei einem Getränk von der Selbstbedienungsbar in der Lounge.

U kunt ontspannen in de bar of op de veranda van het hotel, met een mooi uitzicht op de tuin.
Entspannen Sie sich an der Bar oder auf der Terrasse des Hotels mit schönem Gartenblick.

U kunt ontspannen met een drankje in de bar, lunchen in de snackbar en bij mooi weer buiten op het terras zitten.
In der Bar erhalten Sie Getränke, Mittagessen genießen Sie in der Snackbar und bei schönem Wetter entspannen Sie sich auf der Terrasse.