Traduction de «kunt lokale restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt lokale restaurants vinden op minder dan 5 minuten lopen van de accommodatie.
Verschiedene Restaurants sind von der Unterkunft aus nach 5 Gehminuten zu erreichen.

U kunt genieten van de schilderachtige zonsondergangen vanaf het terras of ontspannen in de bar van het hotel waar tal van bieren, wijnen en gedistilleerde dranken geschonken worden. Lokale restaurants en Jamie Oliver's restaurant " Fifteen" bevinden zich op slechts 20 minuten lopen. Rick Stein's beroemde " Seafood Restaurant" kunt u in 30 minuten rijden bereiken.
Lokale Restaurants sowie Jamie Olivers Restaurant Fifteen erreichen Sie schon nach einem 20-minütigen Spaziergang, Rick Steins berühmtes Seafood Restaurant nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Het centrum van Nazaré biedt tal van lokale restaurants, waar u kunt genieten van gerechten met verse lokale vis.
Alternativ dazu können Sie das Zentrum von Nazaré besuchen und die Schätze der regionalen Gastronomie entdecken, die Speisen mit frischem Fisch, gefangen von den Fischern des Dorfes, beinhaltet.

U kunt lokale gerechten proeven in het eigen restaurant van het hotel, dat een grote verscheidenheid aan gerechten serveert, waaronder gerechten met lokale vis, schelp- en schaaldieren.
Genießen Sie regionale Küche im hauseigenen Restaurant der Unterkunft, das eine große Auswahl an Gerichten serviert, darunter Meeresfrüchte und Fischspezialitäten aus der Region.

Voor andere maaltijden kunt u in het centrum van Óbidos terecht, waar tal van lokale restaurants te vinden zijn. Ze serveren Portugese tapas, lokale specialiteiten en internationale gerechten.
Zu den anderen Mahlzeiten können Sie eines der vielen Restaurants im Stadtkern von Óbidos besuchen, die portugiesische Tapas, regionale Spezialitäten und internationale Aromen bieten.

Indien u de lokale gerechten wilt proberen, kunt u het nabijgelegen centrum bezoeken, waar verschillende lokale restaurants en eetgelegenheden te vinden zijn.
Wenn Sie die Küche der Region probieren möchten, besuchen Sie das nahe gelegene Zentrum mit verschiedenen Restaurants und gastronomischen Einrichtungen.

U kunt maaltijden bereiden in uw eigen keuken, maar u kunt ook een bezoek brengen aan 1 van de lokale restaurants, waar pizza, steak en Spaanse tapas worden geserveerd.
Wenn Sie keine Lust haben in der eigenen Küche selbst zu kochen, besuchen Sie einfach die örtlichen Restaurants für eine Pizza, ein Steak oder spanische Tapas.

Via de roomservice kunt u dineren op uw kamer, maar u kunt ook een telefonische bestelling plaatsen bij een van de lokale restaurants in de buurt.
Nutzen Sie auch den Zimmerservice oder lassen Sie sich Speisen von Restaurants in der Nähe liefern.

U kunt ook het dorp Sesimbra , 8 km verderop te bezoeken, of Meco bezoeken. In de lokale restaurants kunt u genieten van zeevruchten en visspecialiteiten.
Besuchen Sie auch die 8 km entfernten Dörfer Sesimbra und Meco oder probieren Sie einige der Spezialitäten mit Meeresfrüchten und Fisch in den lokalen Restaurants.

U kunt ook uit eten gaan in een van de vele lokale restaurants in het centrum van Funchal. De meeste restaurants serveren traditionele specialiteiten, zoals Espetada Madeirense en Bolo de Caco.
Alternativ warten im Zentrum von Funchal verschiedene Restaurants auf Ihren Besuch, von denen viele traditionelle Spezialitäten wie Espetada Madeirense und Bolo de Caco servieren.