Traduction de «kunt ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ligstoelen en parasols huren tegen een extra toeslag.
Liegestühle und Sonnenschirme können Sie gegen Aufpreis ausleihen.

U kunt ligstoelen reserveren op het strand aan de voorkant van het Sheila Hotel.
Reservieren Sie sich gerne Sonnenliegen am Strand vor dem Sheila Hotel.

U kunt ligstoelen en parasols huren op het strand en in de zomer is er markt geopend.
Am Strand können Sie Liegestühle sowie Sonnenschirme ausleihen und im Sommer hat der Markt geöffnet.

Tennisbanen zijn beschikbaar op het terrein en u kunt ligstoelen huren.
Spielen Sie eine Runde Tennis auf den Tennisplätzen am Hotel oder leihen Sie sich Liegestühle.

Het biedt een vredige sfeer bij zee. U kunt ligstoelen en parasols huren op het nabijgelegen strand.
Liegestühle und Sonnenschirme können am nahe gelegenen Strand gemietet werden.

U kunt ontspannen en zonnebaden op het eigen strand met ligstoelen en parasols, terwijl u geniet van het kristalheldere water. U kunt ook een koele duik nemen in het zwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen, parasols en schaduwrijke bomen.
Entspannen Sie unter der Sonne am gut ausgestatteten Privatstrand mit kristallklarem Wasser. Oder kühlen Sie sich im Swimmingpool ab, der von Liegestühlen, Sonnenschirmen und schattenspendenden Bäumen umgeben ist.

U kunt ontspannen in de tuin of bij het zwembad met ligstoelen, parasols en ligstoelen.
Zum Entspannen laden der Garten und der Pool ein, an dem Sie Sonnenliegen, Liegestühle und Sonnenschirme erwarten.

U kunt er heerlijk ontspannen in de ligstoelen en schommels die u daar ter beschikking staan. Het hotel heeft ook een kleine privéstrand aan het meer, met ligstoelen, een pier en een tafeltennistafel.
Das Hotel bietet ebenso einen kleinen Privatstrand am See, an dem für Sie Sonnenliegen bereit stehen. Am Strand befinden sich außerdem ein Pier und Tischtennismöglichkeiten.

U kunt volledig tot rust komen bij het zwembad in de tuin, of op het strand waar u heerlijk kunt zonnen. Het strand is open vanaf eind mei en u kunt er gebruikmaken van parasols en ligstoelen.
Verbringen Sie einen ruhigen und erholsamen Urlaub am Pool im Garten oder genießen Sie die Sonne am Strand (ab Ende Mai geöffnet). Dort profitieren Sie zudem Sonnenschirmen und Liegestühlen.

In de panoramische bar kunt u genieten van een drankje en in de leeskamer kunt u zich ontspannen met een boek. U kunt fietsen huren bij het hotel, evenals ligstoelen en parasols op het privéstrand.
Fahrräder können Sie in der Unterkunft ausleihen und Sonnenschirme sowie Liegestühle am eigenen Strand.