Traduction de «kunt langs de lungomare-boulevard via opatija » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt langs de Lungomare-boulevard via Opatija naar het dorp Volosko wandelen.
Ein Spaziergang entlang der Promenade Lungomare führt über Opatija in das Dorf Volosko.

In de directe omgeving vindt u het bekende park Angiolina met uitzicht op de baai van Kvarner, en Lungomare, een boulevard van 12 km lang langs de kust, die loopt van Volosko via Opatija naar Lovran.
In der unmittelbaren Umgebung befindet sich der bekannte Angiolina-Park mit Blick auf die Kvarner Bucht sowie Lungomare, eine 12 km lange Promenade entlang der gesamten Riviera, die von Volosko über Opatija bis nach Lovran führt.

De 12 km lange Lungomare boulevard begint bij Hotel Bristol en loopt via Opatija naar het dorp Volosko.
Die 12 km lange Uferpromenade Lungomare beginnt direkt neben dem Hotel Bristol und erstreckt sich über Opatija bis in das Fischerdorf Volosko.

U kunt genieten van een wandeling over de Lungomare boulevard, die rond het hele eiland loopt.
Genießen Sie einen Spaziergang entlang der Promenade Lungomare, die einmal um die ganze Insel führt.

Het stadje Bol is gemakkelijk te bereiken met het openbaar vervoer, via een halte pal naast het hotel, of u kunt er over de boulevard naartoe lopen.
Den Ort Bol erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, die sich direkt neben dem Hotel befinden, oder bei einem Spaziergang entlang der Strandpromenade.

Opatija heeft een verlichte boulevard, de 12 km lange Lungomare, prachtige stranden en prachtige fonteinen om te verkennen.
In Opatija erwarten Sie gepflegte Badestrände, schöne Brunnen und eine beleuchtete Strandpromenade, die 12 km lange Lungomare.

Apartments Zlatko ligt aan het strand en direct aan de 12 kilometer lange boulevard Lungomare, die Ika verbindt met Opatija, Volosko en Lovran.
Das Apartments Zlatko liegt in Ika am Strand und direkt an der 12 km langen Strandpromenade Lungomare, die Ika mit Opatija, Volosko und Lovran verbindet.

Het Principe kijkt uit op de boulevard Lungomare Garibaldi, waar u langs de kust naar het centrum en de jachthaven van Milazzo kunt wandelen.
Das Principe liegt an der Promenade Lungomare Garibaldi, auf der Sie am Meer entlang zum Stadtzentrum und dem Jachthafen von Milazzo schlendern können.

Gasten kunnen genieten van een 12 km lange wandeling langs de gehele riviera, de Lungomare van Lovran, via Ičići, naar de stad van Opatija, een populaire toeristische bestemming sinds de 19e eeuw.
Freuen Sie sich auf eine 12 km lange Strandpromenade entlang der gesamten Riviera, der Lungomare von Lovran, über Ičići und in die Stadt Opatija, die seit dem 19. Jahrhundert ein beliebtes Touristenziel ist.

De stad Opatija ligt op 5 km afstand en is te bereiken via een levendige boulevard.
Die 5 km entfernte Stadt Opatija erreichen Sie über die lebhafte Strandpromenade.