Traduction de «kunt kiezen uit zoete » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kiezen uit zoete deegwaren, geroosterd brood met beleg en yoghurt met granen.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet zur Selbstbedienung mit Gebäck, Toast mit Aufstrich, Joghurt und Müsli bereitgestellt.

Het ontbijtbuffet is zoet en hartig, terwijl u tijdens het diner kunt kiezen uit 4 voorgerechten en 4 hoofdgerechten.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Produkten angeboten. Zum Abendessen wählen Sie zwischen 4 Vorspeisen und 4 Hauptgängen.

U kunt van het ontbijt genieten in het comfort van uw eigen kamer en kiezen uit zoete en hartige producten, zoals croissants, vleeswaren en kaas.
Das Frühstück können Sie ganz privat in Ihrem Zimmer genießen und dabei aus süßen und herzhaften Speisen wie Croissants, Aufschnitt und Käse wählen.

Het Mantaray's Restaurant serveert een heerlijk ontbijtbuffet, waarbij u kunt kiezen uit fruit en zoete deegwaren of eieren met spek.
Das Restaurant des Mantaray serviert ein köstliches Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Früchten und Gebäck oder Eiern und Speck.

U kunt kiezen uit een zoet en een hartig ontbijt.
Sie können ein süßes oder ein herzhaftes Frühstück bestellen.

U kunt kiezen uit een zoet of hartig ontbijt, dat dagelijks op uw kamer wordt geserveerd.
Sie können zwischen einem süßen und herzhaften Frühstück wählen, das täglich auf Ihrem Zimmer serviert wird.

U kunt kiezen uit brood, zoete deegwaren, vers fruit, vleeswaren, kaas en ontbijtgranen.
Zur Auswahl stehen Brot, Backwaren, frisches Obst, Aufschnitt, Käse und Müsli.

U kunt kiezen uit tal van exclusieve wijnen uit de goed gevulde bar van het JU52 en in de zomer kunt genieten van koffie en zelfgemaakt gebak op het terras.
An der gut sortierten Bar des JU52 erhalten Sie eine Auswahl erlesener Weine. Kaffee und hausgemachte Kuchen können Sie im Sommer auf der Terrasse genießen.

Binnen kunt u schilderijen van kunstenaars uit de omgeving bewonderen. U kunt kiezen uit rustieke kamers met plafonds met houten balken en terracotta vloeren, en moderne appartementen met witte parketvloeren.
Die Zimmer im Landhausstil sind mit Holzbalkendecken und Terrakottaböden ausgestattet und die modernen Apartments bieten weißes Parkett.

U kunt kiezen uit een van de eenvoudig maar volledig ingerichte kamers met eigen badkamer en heerlijke Hongaarse en internationale gerechten in het restaurant waar u altijd terecht kunt.
Hier wohnen Sie in einfachen, jedoch voll eingerichteten Zimmern mit Bad und kosten Sie im rund um die Uhr geöffneten Restaurant ungarische und internationale Küche.