Traduction de «kunt kiezen uit restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kiezen uit restaurant Pepe's, waar internationale en Zwabische gerechten worden geserveerd, of het Chinese restaurant Shangai.
Im Restaurant Pepe genießen Sie internationale und schwäbische Küche, und im Restaurant Shanghai werden Sie mit chinesischen Gerichten verwöhnt.

In de comfortabele loungebar en het restaurant kunt u genieten van vele maaltijden, waarbij u kunt kiezen uit een uitgebreid à-la-carte- en een loungemenu.
In der gemütlichen Loungebar und im Restaurant genießen Sie eine Auswahl an Gerichten von einem umfangreichen À-la-carte- und Lounge-Menü.

Ter plekke kunt u maaltijden bereiden. Of u reist per boot naar Bocas del Toro waar u kunt kiezen uit allerlei restaurants en andere eetgelegenheden.
Sie können Ihre Mahlzeiten in Ihrer Unterkunft selbst zubereiten oder mit dem Boot nach Bocas del Toro fahren, wo mehrere Restaurants und gastronomische Einrichtungen auf Ihren Besuch warten.

U kunt kiezen uit een van de eenvoudig maar volledig ingerichte kamers met eigen badkamer en heerlijke Hongaarse en internationale gerechten in het restaurant waar u altijd terecht kunt.
Hier wohnen Sie in einfachen, jedoch voll eingerichteten Zimmern mit Bad und kosten Sie im rund um die Uhr geöffneten Restaurant ungarische und internationale Küche.

U kunt kiezen uit 137 mooi ingerichte en volledig uitgeruste kamers en genieten van heerlijke Slowaakse en internationale gerechten in het restaurant, dat plaats biedt aan 90 gasten. Bovendien kunt u volledig ontspannen na een drukke dag met de geweldige wellnessfaciliteiten van het hotel.
Wählen Sie zwischen 137 geschmackvoll eingerichteten und komplett ausgestatteten Zimmern. Genießen Sie die köstliche slowakische und internationale Küche im Restaurant mit Platz für bis zu 90 Personen. Nach einem ereignisreichen Tag laden die hervorragenden Wellnesseinrichtungen des Hotels zum Entspannen ein.

De Wijn-Auberge beschikt over een restaurant waar u gerechten kunt kiezen uit een menu of kleinere hapjes kunt proeven.
Auf Anfrage können Sie auf Ihrem Zimmer frühstücken. Im Restaurant der De Wijn-Auberge genießen Sie kleinere Snacks oder Gerichte à la carte.

Het restaurant biedt een scala aan Schotse gerechten, bereid met lokale producten, en u kunt kiezen uit een wijn- en whiskylijst.
Das Restaurant serviert eine Auswahl schottischer Gerichte, die aus lokalen Produkten zubereitet werden. Darüber hinaus wird eine Wein- und Whisky-Karte angeboten.

U kunt kiezen uit 2 verschillende eetgelegenheden: het Borneo Restaurant, dat internationale gerechten serveert, en Kafe Kaki 5, een gezellig café waar u warme dranken en snacks kunt krijgen.
Das Restaurant Borneo bereitet internationale Küche zu und das Kaffe Kaki 5, ein gemütliches Café, serviert heiße Getränke und Erfrischungen.

Voor andere maaltijden kunt u terecht in het restaurant van het hotel, waar u kunt kiezen uit diverse gerechten.
Mittags und abends besuchen Sie das beliebte Hotelrestaurant und wählen aus einem großen Angebot an leckeren Gerichten.

In restaurant Les Oenophiles kunt u zich laten verrassen door seizoensgebonden gastronomische gerechten, waarbij u kunt kiezen uit tal van regionale wijnen van de uitstekende wijnkaart.
Das Restaurant Les Oenophiles serviert kreative saisonale Gourmetküche und begeistert mit einer ausgezeichneten Weinkarte mit vielen Weinen aus der Region.