Traduction de «kunt kiezen uit onze » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kiezen uit onze Standard, Privilege en Superior kamers.
Sie haben die Wahl zwischen Standard-Zimmern, Privilege-Zimmern und Superior-Zimmern.

U kunt kiezen uit onze 80 Standard of Privilege Rooms.
Wählen Sie aus 80 Standard- oder Privilege-Zimmern (für mehr Komfort und Zusatzleistungen).

Ontspan in onze loungebar waar u kunt kiezen uit diverse Mercure wijnen en drankjes.
Entspannen Sie in unserer Lounge Bar, in der Sie die Mercure Weinauswahl und andere Getränke erwarten.

Ontbijt wordt geserveerd in ons restaurant voor al onze gasten. U kunt kiezen uit een continentale selectie ontbijtgranen, sappen, brood en confituren voor een uitgebreid Engels ontbijt.
Frühstück erhalten Sie im Restaurant. Sie können wählen aus einem kontinentalen Angebot mit Cerealien, Säften und Brot oder frisch zubereitetem englischen Frühstück.

Bij het viersterrencongreshotel Mercure Nürnberg an der Messe kunt u kiezen uit onze 'Standard', 'Privilege' en 'Superior' kamers en een 'Junior' suite.
Im 4-Sterne Congress Hotel Mercure Nürnberg an der Messe haben Sie die Wahl zwischen Standard-, Privilege- und Superior-Zimmern sowie einer Junior-Suite.

Ontspan in alle comfort in het viersterrenhotel Mercure Art Leipzig waar u kunt kiezen uit de bijzonder ruime 'Privilege'-kamers of onze 'Standard'-kamers.
Entspannen Sie mit viel Komfort im 4-Sterne Mercure Hotel Art Leipzig: Sie haben die Wahl zwischen besonders großzügigen Privilege-Zimmern sowie Standard-Zimmern.

U kunt ook een glas kwaliteitswijn kiezen uit onze selectie Grand Vin Mercure-wijnen.
Ebenso empfehlenswert: ein Glas unseres Grand Vin Mercure, sorgfältig von uns ausgewählter Wein.

Voor gezinsvakanties kunt u kiezen uit onze aangrenzende gezinskamers of suites.
Für Familienurlaube eignen sich unsere Verbindungszimmer oder Suiten.

U kunt kiezen uit verschillende kamercategorieën: een rustige 'Standard'-kamer, een 'Privilege'-kamer met uitzicht op de kathedraal of een suite zodat u kunt ontspannen in de zitkamer.
Wählen Sie aus den verfügbaren Kategorien die, die Ihren Bedürfnissen am besten entspricht: ein ruhiges Standard-Zimmer, ein Privilege-Zimmer mit Blick auf die Kathedrale oder eine Suite, in deren Lounge es sich bestens entspannen lässt.

U kunt elke dag van de week in ons restaurant Le Belooga lunchen of dineren en u kunt kiezen uit het reguliere menu of een vast menu dat elke week weer anders is.
Im Restaurant Le Belooga können Sie täglich Mittag- oder Abendessen genießen und zwischen dem normalen Menü bzw. dem wöchentlich wechselnden festen Menü wählen.