Vertaling van "kunt kiezen tussen traditionele " (Nederlands → Duits) :

U kunt kiezen tussen traditionele kamers met tatamimatten (geweven stro) en een wat modernere stijl met vloerbedekking.
Das Shirakawa Kyoto Guest House bietet sowohl traditionelle Zimmer mit Tatami (gewobenes Stroh) auf dem Fußboden als auch moderne Zimmer mit einem Teppichboden.

U kunt kiezen tussen snacks in het Light Caffé en traditionele gerechten met meer dan 100 regionale wijnen in Ristorante Salone dei Balli.
Wählen Sie zwischen Snacks im Light Caffé und traditioneller Küche mit mehr als 100 regionalen Weinen im Ristorante Salone dei Balli.

Daar kunt u kiezen tussen traditionele en continentale gerechten.
Hier wählen Sie zwischen traditionellen und kontinentalen Gerichten aus.

U kunt kiezen tussen de klassieke kamers met een traditionele inrichting of de grotere studio's met een open slaap- en woonruimte.
Sie haben die Wahl zwischen klassischen Zimmern mit traditioneller Ausstattung und größeren Studios mit einem offenen Wohn- und Schlafbereich.

U kunt kiezen tussen een-, twee- en driepersoonskamers met traditionele houten vloeren. De meeste hebben een gemeubileerd, panoramisch balkon.
Zur Auswahl stehen Einzel-, Doppel- oder Dreibettzimmer. Die Zimmer sind mit einem traditionellen Holzboden und die meisten auch mit einem möblierten Balkon mit Panoramablick versehen.

Deze zijn allemaal voorzien van een koelkast, een kitchenette en airconditioning. Als gast van deze Cycladische accommodatie kunt u kiezen tussen traditionele studio's met een zithoek, ruime appartementen met een woonkamer en maisonnettes/duplex-appartementen met een 2e slaapkamer op de bovenverdieping.
Als Gast der kykladischen Siedlung wählen Sie zwischen traditionellen Studios mit einem Sitzbereich, geräumigen Apartments mit einem Wohnzimmer und Maisonetten mit einem zweiten Schlafzimmer im Obergeschoss.

Het restaurant van Hotel Pension Rolland serveert traditionele gerechten en u kunt kiezen tussen een continentaal ontbijt en een ontbijtbuffet.
Das Restaurant in der Hotel Pension Rolland verwöhnt Sie mit traditionellen Gerichten.

U kunt kiezen tussen kamers en appartementen, die allemaal voorzien zijn van originele kenmerken en een traditionele, landelijke inrichting met onder meer plafonds met houten balken.
Sie wählen zwischen Zimmern und Apartments, die alle über originale Merkmale verfügen und mit traditionellen Landhausmöbeln sowie Holzbalkendecken eingerichtet sind.

Bij het Panorama Hotel kunt u kiezen tussen traditionele kamers en moderne appartementen.
Im Panorama Hotel haben Sie die Wahl zwischen traditionellen Zimmern und modernen Apartments.

U kunt kiezen tussen 5 ruime kamers (kobba) die elk zijn ingericht in een unieke, traditionele stijl.
Übernachten Sie in einem der 5 geräumigen Zimmer (kobba). Jedes Zimmer ist individuell im authentischen traditionellen Stil eingerichtet.