Traduction de «kunt in lago » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in Lago Puelo genieten van volledig ingerichte bungalows omgeven door tuinen en de bergen, op slechts 1 km van het busstation en op 4 km van het nationaal park Lago Puelo.
Die komplett eingerichteten Bungalows in Lago Puelo sind umgeben von Gärten und Bergen. Sie wohnen nur 1 km vom Busbahnhof und 4 km vom Nationalpark Lago Puelo entfernt.

U kunt ook het centrum van Lagos bezoeken waar u bij verschillende eetgelegenheden kunt genieten van de klassieke keuken van de Algarve. Op het menu staan vooral visgerechten en zeebanket.
Außerdem laden mehrere traditionelle Restaurants mit Speisen der Algarve, die meist aus Fisch und Meeresfrüchten bestehen, zum Verweilen ein.

De accommodatie bevindt zich op 800 meter van de jachthaven van Lagos en op 700 meter van het Dona Ana-strand. U kunt inkopen doen op de markt, op 300 meter afstand.
Die Unterkunft liegt 800 m vom Yachthafen von Lagos und 700 m vom Strand Dona Ana entfernt. Am 300 m entfernten Markt können Sie Ihre Einkäufe erledigen.

Het Residence Inn Lagos biedt roomservice zodat u in uw kamer van uw ontbijt kunt genieten.
Im Residence Inn Lagos steht Ihnen ein Zimmerservice zur Verfügung, der Ihnen auf Wunsch auch das Frühstück aufs Zimmer bringt.

In de ochtend kunt u genieten van ontbijt in het restaurant van Marina Lagos, alvorens u naar de jachthaven gaat om lekker te winkelen.
Morgens genießen Sie Ihr Frühstück im Restaurant des Marina Lagos.

Als alternatief kunt u de restaurants bezoeken in het centrum van Lagos (1,6 km), en genieten van hun visspecialiteiten.
Alternativ laden im 1,6 km entfernten Zentrum von Lagos diverse Restaurants mit Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten zu einem Besuch ein.

La Culla del Lago is omringd door mooie natuur en vormt een goede uitvalsbasis voor een verscheidenheid aan sporten zoals joggen en fietsen op de paden in de buurt. U kunt er ook paardrijden en golfen bij nabijgelegen clubs.
Im mitten in der Natur gelegenen La Culla del Lago können Sie verschiedenen Sportarten nachgehen, zum Beispiel Joggen und Radfahren auf den nahe gelegenen Wegen, Reiten oder Golf auf den nahe gelegenen Clubs.

Het Ali Sul Lago ligt dicht bij het stadscentrum, op een korte afstand van een steiger vanwaar u een boottochtje kunt maken naar het eiland Polvese.
Im Hotel Lago wohnen Sie nahe der Innenstadt.

Camping Al Lago ligt aan de rand van het meer Lago di Ledro. U kunt er miniappartementen huren met een terras en uitzicht op het meer.
Am Ufer des Lago di Ledro bietet das Camping Al Lago kleine Apartments mit Terrasse und Seeblick.

Voor een wat actievere vakantie kunt u terecht op de tennisbaan. Cultuurliefhebbers kunnen het regionale Portugese Muziekmuseum bezoeken, dat op 2 minuten lopen van Clube do Lago ligt.
Wenn Sie gerne aktiv sind, spielen Sie eine Partie Tennis. Kulturbegeisterte besuchen das 2 Gehminuten entfernte Regionale Portugiesische Musikmuseum.