Traduction de «kunt in juni » (Néerlandais → Allemand) :

Het omvat onder meer biologische sinaasappelsap en zelfgemaakte jam en gebak. U kunt in juni en juli tevens overdag op aanvraag genieten van salades en sandwiches.
Von Juni bis August erhalten Sie tagsüber auf Anfrage auch Salate und Sandwiches.

De accommodatie is gevestigd in een voormalige middeleeuwse burcht uit de 17e en 19e eeuw. U kunt van juni tot en met oktober zwemmen in het verwarmde buitenbad.
Von Juni bis Oktober können Sie den beheizten Außenpool nutzen.

U kunt van juni tot september genieten van uw maaltijd in de tuin.
Von Juni bis September können Sie Ihre Mahlzeiten auch im Garten genießen.

Bij de receptie en in de centrale hal kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. In de centrale hal wordt ook het ontbijt geserveerd van juni tot half september. U kunt genieten van gratis warme en koude dranken.
Kostenfreies WLAN ist an der Rezeption und im Hauptspeisesaal verfügbar, in dem zwischen Juni und Mitte September das Frühstück serviert wird.

Van juni tot eind oktober kunt u gratis gebruikmaken van 7 kabelbanen. In de omgeving kunt u onder andere paardrijden, raften en paragliden.
Von Juni bis Ende Oktober, können Sie 7 Seilbahnen kostenfrei nutzen und vielen Aktivitäten in der Umgebung nachgehen, wie Reiten, Rafting und Paragliding.

U kunt 's zomers rustige dagen doorbrengen aan het zwembad en kijken naar de bootraces'. s Winters kunt u bij de open haard opwarmen en de mystieke Zuidkapers spotten, die de baai van juni tot november aandoen.
Faulenzen Sie im Sommer auf der Poolterrasse und beobachten Yachtregatten oder entspannen Sie an kalten Wintertagen am gemütlichen Kaminfeuer und beobachten die mystischen Southern Right Wale, die die Bucht von von Juni bis November besuchen.

Van medio juni tot medio oktober kunt u bij de appartementen genieten van gratis begeleide wandeltochten en tegen een toeslag kunt u in die periode klimlessen volgen.
Von Mitte Juni bis Mitte Oktober organisiert die Unterkunft kostenfreie, geführte Wanderungen und Kletterkurse gegen einen Aufpreis.

Het resort biedt verschillende unieke concepten. Zo is er het interactieve restaurant " Bazaar Marktplace" waar u elke dag kunt ontbijten, de Estilo Lounge dat elke dat een à-la-cartediner in de openlucht biedt en de Moonlight Cinema, een filmische ervaring waar u van half juni tot september van kunt genieten.
Einzigartige Konzepte erwarten Sie im " Bazaar Marketplace" , einem täglich zum Frühstück geöffneten, interaktiven Restaurant und in der Estilo Lounge, in der Sie Speisen täglich im Freien à la carte genießen. Exklusive Kino-Erlebnisse bietet Ihnen das von Mitte Juni bis September geöffnete Moonlight Cinema.

Hier kunt u ontspannen na een dagje in de frisse berglucht. Van juni tot oktober kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen en openbare bussen in het Saasdal.
Von Juni bis Oktober nutzen Sie alle Seilbahnen und öffentlichen Busse im Saastal kostenfrei.

U kunt in de discobar of de zwembadbar genieten van een drankje. Het personeel verzorgt het hele jaar door amusement, met uitzondering van mei en juni.
Zudem finden Grillabende statt. Genießen Sie einen Drink an der Bar am Pool oder in der Discobar. Die Mitarbeiter bieten das ganze Jahr über, außer im Mai und Juni, ein Unterhaltungsprogramm.