Traduction de «kunt hier ontspannende behandelingen krijgen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier ontspannende behandelingen krijgen. Het resort heeft 3 verlichte tennisbanen en een volleybalveld.
Sportliche Gäste werden die 3 Tennisplätze mit Flutlicht und das Volleyballfeld zu schätzen wissen.

In de spa kunt u diverse behandelingen krijgen, zoals Chinese acupunctuur, voedingsadvies en chiropraxie.
Im Spa erwarten Sie Anwendungen wie chinesische Akupunktur, Ernährungsberatungen und ein Zentrum für Chiropraktik.

In de Cosmopol Spa op de 4e verdieping kunt u rustgevende behandelingen krijgen.
Entspannen Sie auch bei wohltuenden Anwendungen im Spa Cosmopol auf der 4.

U kunt een ontspannende massage krijgen in de Raya Spa of bij het zwembad.
Freuen Sie sich auf entspannende Massagen im Raya Spa oder direkt am Pool.

U kunt een ontspannende massage krijgen in de wellnessclub, die ook over een sauna, een stoombad en een fitnessruimte beschikt.
Gönnen Sie sich eine entspannende Massage im Wellnessclub, wo es auch eine Sauna, ein Dampfbad und einen Fitnessraum gibt.

Het hotel heeft een stijlvol overloopzwembad en u kunt er ontspannende spabehandelingen krijgen. Met een buggy bent u in 3 minuten bij de eigen strandclub van het hotel.
Mit dem Buggy fahren Sie nur 3 Minuten zum hoteleigenen Strandclub.

Het Tanaosri beschikt over een buitenzwembad, dat omringd is door tafels en stoelen, en in de spa kunt u ontspannende massages krijgen.
Für Entspannung sorgen ein Außenpool, der von Tischen und Stühlen umgeben ist und ein Wellnessbereich, wo Sie Massagen genießen können.

U kunt bovendien ontspannende massages krijgen, inclusief Shiatsu-massages.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören auch Shiatsu und entspannende Massagen.

Het hotel heeft een buitenzwembad en een balneotherapie spa voorzien van een hamam en waar u terecht kunt voor ontspannende behandelingen.
Das Hotel verfügt über einen Außenpool und einen Wellnessbereich mit Balneotherapie, einem Hamam und entspannenden Anwendungen.

Op verzoek kunt u ontspannende massages krijgen.
Entspannende Massagen werden auf Anfrage angeboten.