Vertaling van "kunt hier lekker ontspannen " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier lekker ontspannen op het zonneterras en in de tuin.
Die Sonnenterrasse und der Garten laden zum Entspannen ein.

U kunt hier lekker ontspannen en van de natuur genieten bij het strand Black Beach, op 200 meter van de accommodatie.
Entspannen Sie am Strand Black Beach und genießen Sie dabei die umliegende Natur.

U kunt hier lekker ontspannen in de tuin, serre en woonkamer en het behulpzame personeel kan u stadsplattegronden geven en uitstapjes of restaurants in de buurt aanbevelen.
Der Garten, der Wintergarten und der Salon der Unterkunft laden zum Entspannen ein. Von den hilfsbereiten Mitarbeitern erhalten Sie Stadtpläne und Empfehlungen für Ausflüge oder Restaurants.

U kunt hier lekker ontspannen in het buitenzwembad en op het omliggende zonnedek.
Im River Park Hotel verspricht ein Außenpool, der von einer Sonnenterrasse umgeben ist, erholsame Momente.

U kunt hier lekker ontspannen onder het genot van een drankje en uitzicht op de Middellandse Zee en het nabijgelegen dennenbos.
Entspannen Sie bei einem Getränk oder genießen Sie die Aussicht auf das Mittelmeer oder den nahe gelegenen Kiefernwald.

U kunt hier lekker ontspannen in de hot tub naast het zwembad.
Im Carriage Inn lädt zudem ein Außenwhirlpool neben dem Pool zum Entspannen ein.

U kunt hier lekker ontspannen op het ruime dakterras.
Als Gast der Unterkunft können Sie gerne die große Dachterrasse zur Entspannung nutzen.

U kunt hier lekker ontspannen op het terras en barbecues organiseren met de voorhanden zijnde faciliteiten.
Sie können sich auf der möblierten Terrasse entspannen und Grillabende mit den dafür vorgesehenen Einrichtungen veranstalten.

In het stijlvolle Aziatische restaurant Bam Bou wacht u een nieuwe culinaire ervaring. Ook kunt u lekker ontspannen in de bar, gebruikmaken van WiFi in het hele gebouw, of zich gewoon in de watten laten leggen in dit luxueuze hotel. U vindt hier inspiratie in de originaliteit en moderniteit.
Freuen Sie sich auf ein neues kulinarisches Erlebnis im eleganten Bam Bou, einem Restaurant im asiatischen Stil. Entspannen Sie in der Bar und profitieren Sie vom kostenfreien WLAN in allen Bereichen des Hotels. Alternativ lassen Sie sich einfach von der Originalität und der Modernität dieses Hotels inspirieren.

U kunt zich hier lekker ontspannen bij het buitenzwembad of deelnemen aan een Provençaalse culinaire activiteit.
Hier können Sie sich am Außenpool entspannen oder eines der provenzalisch kulinarischen Angebote wahrnehmen.