Traduction de «kunt hier gerechten krijgen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier gerechten krijgen zoals châteaubriand en bisonsteaks. Ook wordt er steak tartaar bereid.
Gerichte wie Chateaubriand und Bisonsteak werden ebenso angeboten wie individuell zubereitetes Steak Tartare.

U kunt hier gerechten uit de regionale keuken proeven. Bij terugkomst kunt u heerlijk ontspannen in de hot tub, de sauna of in het stoombad.
Danach laden im Hotel der Whirlpool, die Sauna oder das Dampfbad zum Entspannen ein.

Het restaurant is gespecialiseerd in Tiroolse gerechten. Hier kunt u voor het diner kiezen uit 2 vaste menu's, of u kunt een pizza krijgen.
Auf Anfrage sind auch herzhafte Speisen erhältlich. Das Restaurant ist auf Tiroler Küche spezialisiert und verwöhnt Sie zum Abendessen mit 2 festen Menüs oder Pizza.

Het personeel helpt u graag met het boeken van wellnessbehandelingen en wijntours. Ook kunt u advies krijgen over waar u het beste regionale gerechten en wijnen kunt proeven.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Buchung von Spa-Therapien und Weinausflügen. Zudem verraten Sie Ihnen die besten Orte, um einheimische Speisen und Weine zu probieren.

U kunt hier gratis kooklessen krijgen.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Kochkurse.

De receptie is 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend; u kunt hier gratis dagelijks een krant krijgen.
Bedienen Sie sich an den Tageszeitungen, die an der 24-Stunden-Rezeption ausliegen.

U kunt hier ook Ayurvedische massages en schoonheidsbehandelingen krijgen.
Ayurvedische Massagen und Kosmetikanwendungen sind ebenfalls buchbar.

De snackbar is de hele dag geopend. U kunt hier lichte versnaperingen, drankjes en cocktails krijgen.
Mit leichten Erfrischungen, Getränken und Cocktails lockt den ganzen Tag über die Snackbar.

De bar is dagelijks geopend en u kunt hier gratis kranten krijgen.
In der täglich geöffneten Bar liegen kostenlose Tageszeitungen für Sie bereit.

De gemeenschappelijke faciliteiten zijn een koosjere eetzaal, een speeltuin, een discotheek, en een klein winkeltje. U kunt hier ook paardrijden of holistische massages krijgen.
Zu den gemeinschaftlichen Einrichtungen gehören ein Speisesaal mit koscheren Gerichten, ein Kinderspielplatz, eine Diskothek, Reitmöglichkeiten, ganzheitliche Massagen und ein Minimarkt.