Traduction de «kunt hier genieten van italiaanse en stevige duitse » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier genieten van Italiaanse en stevige Duitse gerechten en traditionele specialiteiten uit Transsylvanië.
Probieren Sie italienische und herzhafte deutsche Gerichte sowie traditionelle siebenbürgischen Küche.

In het restaurant Bella Marmaris kunt u genieten van Italiaanse gerechten en Duitse specialiteiten.
Im Restaurant des Hotels, Bella Marmaris, werden Ihnen italienische Gerichte oder deutsche Spezialitäten serviert.

Het Elysium biedt een verscheidenheid aan restaurants en u kunt hier genieten van Italiaanse, Japanse en andere internationale gerechten.
Das Elysium beherbergt verschiedene Restaurants, die Gerichte der italienischen, japanischen oder internationalen Küche servieren.

Het Arcobaleno Restaurant heeft de ingang aan de straatzijde. U kunt hier genieten van Italiaanse gerechten en fusion-specialiteiten, gecreëerd door de chef-kok.
Das Restaurant Arcobaleno bietet einen separaten Eingang von der Strasse aus und serviert italienische Gerichte sowie vom Chefkoch kreierte Fusionsküche.

Schwarzwaldhof, dat stevige Duitse gerechten en gezellige kamers biedt, is een historisch, door een familie beheerd hotel.Het ligt in het idyllische dorpje Hinterzarten en u kunt hier genieten van een ontspannen verblijf in het zuiden van het Zwarte Woud.
Im idyllischen Hinterzarten bietet Ihnen dieses historische, familiengeführte Hotel herzhafte deutsche Küche und gemütliche Zimmer, in denen Sie einen entspannenden Aufenthalt im Naturschutzgebiet Südschwarzwald verbringen.

In het restaurant van Freiraum Zentral, dat een open keuken heeft, kunt u genieten van Italiaanse of Duitse gerechten.
In den Restaurants mit Showküche genießen Sie italienische und deutsche Küche.

U kunt hier genieten van een gevarieerd Amerikaans ontbijtbuffet. Voor het diner worden mediterrane en Italiaanse gerechten geserveerd en kunt u kiezen uit meer dan 400 wijnen.
Morgens stärken Sie sich dort an einem abwechlungsreichen amerikanischen Frühstücksbuffet, abends genießen Sie mediterrane und italienische Küche sowie eine Auswahl an über 400 Weinen.

U kunt hier genieten van een stevig, traditioneel ontbijt in de algemene recreatieruimte, die smaakvol is ingericht in rustieke stijl.
Hier wird Ihnen ein herzhaftes, traditionelles Frühstück in unserem Aufenthaltsraum, der geschmackvoll im rustikalen Stil eingerichtet ist, serviert.

U kunt hier genieten van heerlijke, authentieke Thaise gerechten. De zondagse champagnebrunch, de Italiaanse gerechten en het unieke chocoladebuffet zijn ook zeker een aanrader.
Lassen Sie sich auch den Champagner-Brunch am Sonntag und das Schokoladen-Buffet nicht entgehen und probieren Sie unbedingt die italienischen Gerichte.

Het Acqua Rossa is een hotel, een restaurant en een theehuis in één. Hier kunt u genieten van Italiaanse en traditionele specialiteiten.
Das Acqua Rossa empfängt Sie als ein Hotel, ein Restaurant und eine Teestube. Freuen Sie sich auf traditionelle Gerichte und italienische Spezialitäten.