Traduction de «kunt hier genieten van goede » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier genieten van goede recreatiemogelijkheden in de glooiende heuvels en bossen rondom Hotel Das Landhaus.
Das Hotel Das Landhaus empfiehlt sich für einen erholsamen Aufenthalt inmitten der sanften Hügel und Wälder in der Umgebung.

Het ligt verscholen aan het eind van een lommerrijke oprijlaan. Het restaurant van het hotel bevindt zich in een mooie, 18e-eeuwse schuur met rieten dak en uitzicht op de tuinen. U kunt hier genieten van fantasierijke en vers bereide gerechten met goede, regionale producten.
Das Hotelrestaurant erwartet Sie in einer einladenden reetgedeckten Scheune aus dem 18. Jahrhundert mit Aussicht über die Gärten. Hier genießen Sie innovative und frische zubereitete Gerichte, für die erlesene einheimische Produkte verwendet werden.

Het gezellige restaurant biedt een warme sfeer en u kunt hier genieten van heerlijk eten en goede wijn.
Das gemütliche Restaurant mit warmer Atmosphäre bietet exquisite Speisen und gute Weine.

U kunt hier genieten van een traditionele Spritz als aperitief, goede espresso en internationale cocktails.
Hier genießen Sie bis Mitternacht den traditionellen Aperitif Spritz, einen guten Espresso und Cocktails aus aller Welt.

U kunt hier genieten van een goede rustgevende nachtrust in de rustige kamers bij het marktplein, 150 meter verwijderd van de hoofdweg.
Entspannen Sie in den ruhigen Zimmern in zentraler Lage am Marktplatz.

U kunt hier genieten van regionale specialiteiten, en 's middags kunt u hier terecht voor een verscheidenheid aan cakes.
Genießen Sie hier regionale Spezialitäten und freuen Sie sich am Nachmittag auf eine Auswahl an Kuchen.

In het elegante lobbybar met ruime ramen en uitzicht op de straat, kunt u genieten een goede selectie van wijnen en Argentijnse proeven.
An der eleganten Lobbybar mit großen Fenstern und Blick auf die Straße können Sie eine gute Auswahl an Weinen und argentinische Snacks probieren.

Het is ook mogelijk om buiten te ontbijten of overdag een snack of drankje te bestellen. Intussen kunt u genieten van goede muziek en een mooi uitzicht.
Morgens können Sie sich im Freien an einem Frühstück stärken. Einen schnellen Snack oder einen Aperitif sowie gute Musik und eine herrliche Aussicht können Sie jederzeit genießen.

In het traditionele restaurant kunt u genieten van goede, zelfgemaakte gerechten.
Das traditionelle Restaurant erwartet Sie mit guter, hausgemachter Kost.

U kunt hier portwijnen van goede kwaliteit proeven en een wandeling maken over de schilderachtige boulevard. Het beroemde treinstation São Bento heeft betegelde panelen met een historisch thema en ligt op 10 minuten rijden van de accommodatie.
Der berühmte Bahnhof São Bento mit Fliesen mit historischen Motiven liegt einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.