Vertaling van "kunt hier een breed " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier een breed scala aan sportieve activiteiten doen. Het stadscentrum van Gaiola ligt op 700 meter afstand.
Nur 700 Meter vom Stadtzentrum von Gaiola entfernt, können Sie hier einer großen Auswahl an sportlichen Aktivitäten nachgehen.

U kunt hier zelf de maaltijd bereiden of gaan eten in het gastvrije buffetrestaurant van het Nereida, waar u kunt genieten van een breed scala aan nationale en internationale gerechten.
Hier können Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten oder Sie besuchen das freundliche Buffetrestaurant des Nereida, wo Ihnen eine große Auswahl an nationalen und internationalen Gerichten serviert wird.

U kunt hier tevens genieten van een breed scala aan gezonde, huisgemaakte schotels, waaronder pubmaaltijden, lunchgerechten en specialiteiten van de kok.
Freuen Sie sich auch auf eine reichhaltige Auswahl herzhafter, hausgemachter Speisen, darunter Pub-Dinners, Mittagsgerichte und Spezialitäten des Hauses.

Het personeel kan een breed scala aan activiteiten voor u organiseren, waaronder begeleide wandelingen en dagtochten, maar ook toeristische informatie. U kunt hier ook tickets voor restaurants of lokale bezienswaardigheden krijgen.
Die Mitarbeiter können zahlreiche Aktivitäten wie geführte Touren und Tagesausflüge sowie touristische Informationen und Tickets für Restaurants oder lokale Attraktionen für Sie organisieren.

U kunt hier tevens genieten van een breed scala aan wijnen en gedistilleerde dranken.
Hier genießen Sie eine große Auswahl an Weinen und Spirituosen.

In dit restaurant wordt een breed scala aan regionale gerechten geserveerd in een ontspannen sfeer. U kunt hier ook naar muziek luisteren, tv kijken en spelletjes doen.
Dort können Sie auch Musik hören, fernsehen und spielen.

U kunt hier genieten van een breed scala aan gerechten die zijn geïnspireerd op de klassieke Europese keuken. Zoals Salt Marsh Lamb (lamsvlees), Mutton Hot Pot (schapenvlees), gerookte witte chocolade, en The Story Farm Chicken Velouté (kippensoep).
Freuen Sie sich auf eine breite Auswahl an Gerichten, inspiriert durch die klassische europäische Küche, darunter Salt Marsh Lamb (Lammfleisch), Mutton Hot Pot (Eintopf mit Hammefleisch), Smoked White Chocolate (eine Mousse-Speise) sowie The Story Farm Chicken Velouté (Hühnersuppe).

U kunt hier ook een breed scala aan massages en cosmetische behandelingen reserveren.
Freuen Sie sich auch auf ein vielfältiges Angebot an Massagen und kosmetischen Anwendungen.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de spa van het Portixol, waar u terecht kunt voor een breed scala aan ontspannings- en schoonheidsbehandelingen.
Gegen Aufpreis verwöhnt Sie das Spa des Portixol mit vielen verschiedenen Entspannungs- und Schönheitsanwendungen. Freuen Sie sich auf den Fitnessraum im Hotel und mieten Sie an der Rezeption kostenlos ein Fahrrad.

Bij Caprice kunt u een breed scala aan Europese gerechten proeven en bij The Terrace kunt u kiezen voor internationale specialiteiten.
Das Restaurant Caprice lädt zu einer großen Auswahl an europäischen Gerichten ein und das Restaurant The Terrace lockt mit internationaler Küche.