Traduction de «kunt hier echt genieten » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant vindt u iedere dag uitstekende regionale en internationale gerechten. U kunt hier echt genieten met een goed glas wijn en een ontspannen sfeer.
Täglich kosten Sie im Restaurant leckere Gerichte aus der Region und aus aller Welt und trinken dazu ein Glas des erlesenen Weins. Verweilen Sie hier in entspannter Atmosphäre.

Hier kunt u echt genieten van een luxe verblijf. Uw fraaie kamer is voorzien van alle moderne faciliteiten.
Im Grand Hotel Europe genießen Sie einen luxuriösen Aufenthalt in Zimmern, die elegant eingerichtet und mit sämtlichen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt in het restaurant. U kunt hier tevens genieten van à-la-cartegerechten met seizoensproducten voor lunch en diner.
Das Frühstück wird im Restaurant serviert, in dem Sie zum Mittag- und Abendessen saisonale Gerichte à la carte genießen könnnen.

U kunt hier ook genieten van een Pools menu. In de bar van het hotel kunt u ontspannen onder het genot van een drankje.
Dort genießen Sie außerdem Gerichte der polnischen Küche. Entspannen Sie auch in der hoteleigenen Bar bei einem Getränk.

U kunt hier ook genieten van smakelijke gerechten en regionale lekkernijen. Bij de bar kunt u terecht voor een gezelligheid, een potje biljarten, en natuurlijk ook een drankje.
Freuen Sie sich auf schmackhafte Gerichte mit regionalen Spezialitäten und genießen Sie einen Drink und eine Partie Billard in der Bar.

U kunt hier ook genieten van nationale en lokale wijnen. Bij de receptie kunt u een fiets huren om de omgeving te verkennen.
Wenn Sie die Umgebung mit dem Fahrrad erkunden möchten, leihen Sie sich dieses an der Rezeption aus.

The Flying Pig Beach Hostel biedt een ontspannen sfeer en de mogelijkheid mensen van over de hele wereld te ontmoeten. U kunt hier ook genieten van een actieve vakantie aan de kust van de Noordzee.
Im Flying Pig Beach Hostel genießen Sie eine entspannte Atmosphäre und treffen Menschen aus der ganzen Welt. Freuen Sie sich auf einen aktiven Urlaub an der Nordseeküste.

U kunt hier tevens genieten van de traditionele Russische keuken.
Dort wird Ihnen auch traditionelle russische Küche serviert.

U kunt hier ook genieten van uitstekende Roemeense gerechten. De kamers van Hotel Dana zijn ingericht in een mediterrane stijl en voorzien van airconditioning, een kabel-tv, een minibar en een moderne badkamer.
Das Hotel Dana empfängt Sie mit Dekor im mediterranen Stil. Hier wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit Kabel-TV, einer Minibar und einem modernen Bad.

U kunt hier tevens genieten van massages en schoonheidsbehandelingen.
Massagen und Kosmetikanwendungen werden ebenfalls angeboten.