Traduction de «ontmoeten u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Later kunt u genieten van een heerlijke cocktail in de bar, waar u tevens andere gasten kunt ontmoeten en kunt beginnen aan een avond vol entertainment.
Verweilen Sie am Abend bei einem leckeren Cocktail an der Bar, wo Sie auch andere Gäste treffen und abendliche Unterhaltung genießen können.

Er is een grote gemeenschappelijke ruimte waar u zich kunt ontspannen en andere reizigers kunt ontmoeten. Bovendien kunt u 24 uur per dag gebruikmaken van een volledig uitgeruste keuken.
Entspannen Sie im großen Aufenthaltsraum, wo Sie sich mit anderen Reisenden unterhalten können. Eine voll ausgestattete Küche steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Het restaurant van het hotel biedt een frisse, informele omgeving, waarin u mensen kunt ontmoeten en kunt genieten van internationale gerechten.
Das Restaurant des Iness Hotels empfängt Sie in frischer, informeller Atmosphäre.

Op de bovenste verdieping van het Tulip Guesthouse bevindt zich een overdekt terras, waar u andere gasten kunt ontmoeten en kunt genieten van een schilderachtig uitzicht op de Bosporus.
Eine überdachte Terrasse auf der obersten Etage des Hotels bietet die Gelegenheit, mit anderen Reisenden ins Gespräch zu kommen und die herrliche Aussicht auf den Bosporus zu genießen.

Haus Ebster beschikt ook over een lounge, waar u na een lange dag andere gasten kunt ontmoeten en kunt ontspannen.
Das Haus Ebster bietet auch einen Wohnbereich, wo Sie andere Gäste treffen und nach einem langen Tag entspannen können.

The Flying Pig Beach Hostel biedt een ontspannen sfeer en de mogelijkheid mensen van over de hele wereld te ontmoeten. U kunt hier ook genieten van een actieve vakantie aan de kust van de Noordzee.
Im Flying Pig Beach Hostel genießen Sie eine entspannte Atmosphäre und treffen Menschen aus der ganzen Welt. Freuen Sie sich auf einen aktiven Urlaub an der Nordseeküste.

Er zijn diverse ruimtes en hoekjes waar u kunt ontspannen, een kopje koffie kunt drinken of mensen kunt ontmoeten.
In mehreren Bereichen und Ecken können Sie sich entspannen, Kaffee trinken und sich mit anderen treffen.

Na een drukke dag vol activiteiten kunt u ontspannen in de gezellige televisiekamer, waar u andere gasten kunt ontmoeten of uw favoriete programma's kunt bekijken.
Nach einem erlebnisreichen Tag voller Aktivitäten können Sie wunderbar im einladenden TV-Raum entspannen und mit anderen Gästen verweilen.

Elk van de 4 verdiepingen op Gilligans Cairns heeft een eigen moderne keuken en een loungeruimte waar u kunt relaxen en ontspannen, een boek kunt lezen, televisie kijken en nieuwe vrienden kunt ontmoeten.
Auf jeder der 4 Etagen des Gilligans Cairns befinden sich eine moderne Küche und eine Lounge, in der Sie sich Entspannen, ein Buch lesen, fernsehen oder neue Freundschaften schließen.

Het hotel heeft een lounge waar u andere gasten kunt ontmoeten en tot rust kunt komen.
Die Lounge lädt zu geselligen Stunden und zum Verweilen ein.