Traduction de «kunt hier aan talloze » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier aan talloze activiteiten deelnemen, bijvoorbeeld fietsen en paardrijden.
Freuen Sie sich hier auf zahlreiche Aktivitäten an der Unterkunft wie Radfahren und Reiten.

Het uitgaansgebied Parque Lleras bevindt zich op slechts 2 stratenblokken afstand, en u kunt hier talloze bars en restaurants ontdekken.
Nur 2 Häuserblocks entfernt lädt der Parque Lleras mit zahlreichen Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.

U kunt hier genieten van een ontspannen vakantie, maar ook talloze activiteiten ondernemen. De historische bezienswaardigheden van Rimini en Riccione zijn de moeite van een bezoek waard.
Sie können die historischen Sehenswürdigkeiten von Rimini und Riccione erkunden oder einen der Freizeitparks in der Region besuchen.

U kunt hier ook op uw kamer van uw ontbijt genieten. In het restaurant wordt livepianomuziek gespeeld, op het menu staan klassiek Oekraïense schotels. De bar schenkt talloze drankjes.
Genießen Sie die traditionelle ukrainische Küche im Restaurant bei Klaviermusik und entspannen Sie bei einem Drink an der Bar oder bei einem Kaffee im luxuriösen Wintergartencafé.

U kunt kiezen uit talloze, onlangs gerenoveerde kamers en u kunt gebruikmaken van de indrukwekkende fitness- en conferentiefaciliteiten van het hotel.
Wählen Sie aus zahlreichen erst kürzlich renovierten Zimmern, nutzen Sie die beeindruckenden Fitness- und Konferenzeinrichtungen oder springen Sie in den hoteleigenen Pool.

De Bairro Alto ligt op minder dan 5 minuten lopen van het pension, en hier zijn talloze trendy winkels, gezellige bars en nachtclubs te ontdekken.
Der Bairro Alto mit trendigen Shops, Bars und Nachtclubs ist weniger als 5 Gehminuten von der Pension entfernt.

Dit wordt door UNESCO beschermd en hier zijn talloze historische bezienswaardigheden, restaurants en bars te vinden.
Es ist von der UNESCO geschützt und bietet zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Bars.

U kunt hier ontspannen in het wellness-centrum en verder geniet u hier van een gratis ontbijt. Ook kunt u hier gratis parkeren.
Ihr Fahrzeug stellen Sie hier kostenfrei ab und profitieren vom ebenfalls kostenfreien Frühstück.

U kunt genieten van talloze behandelingen in de spa of ontspannen tijdens een massage naast een van de 5 prachtige zwembaden op de binnenplaats.
Genießen Sie eine Vielzahl von Anwendungen oder Massagen im Spa oder lassen Sie sich mit einer Massage an einem der 5 wunderschönen Pools im Innenhof verwöhnen.

U kunt er van talloze gerechten uit diverse keukens genieten. Het spa- en wellnesscentrum Diocletianus beschikt over een overdekt overloopzwembad, sauna's, stoombaden, bubbelbaden, nagel- en pedicurestudio's, een meditatieruimte enzovoort.
Erholsame Momente verspricht das Spa- und Wellnesscenter Diocletian unter anderem mit einem Infinity-Pool (innen), Saunen, Dampfbädern, Whirlpools, Maniküre- und Pediküre-Studios, einem Meditationsraum und vielem mehr.