Vertaling van "kunt het hele jaar genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt het hele jaar genieten van seizoensgebonden gerechten uit de regio.
Freuen Sie sich das ganze Jahr über auf saisonale Gerichte aus der Region.

Verder kunt u op zondag genieten van verse wafels als onderdeel van het luxueuze continentale ontbijt. U kunt het hele jaar door ontspannen bij het buitenzwembad of lekker sporten in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie sich im ganzjährig geöffneten Außenpool des Fresno Piccadilly Inn oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

U kunt het hele jaar door genieten van een waterpijp op het overdekte buitenterras.
Das ganze Jahr über haben Sie die Möglichkeit, auf der überdachten Terrasse im Außenbereich eine Shisha zu genießen.

U kunt het hele jaar door genieten van Russische en internationale gerechten in het Garden Restaurant, of in het Beer Garden Restaurant in de zomer.
Schmackhafte russische und internationale Küche genießen Sie das ganze Jahr über im Garten-Restaurant sowie im Sommer im Biergarten-Restaurant.

U kunt het hele jaar door genieten van buitenactiviteiten.
In der Region können Sie das ganze Jahr über Aktivitäten im Freien genießen.

U kunt het hele jaar door genieten van het Spaanse weer tijdens uw verblijf in het Sahara Sunset.
Genießen Sie im Sahara Sunset ganzjährig das spanische Klima.

U kunt het hele jaar door genieten van sportieve activiteiten.
In der Umgebung finden Sie das ganze Jahr über ein großes Angebot an sportlichen Aktivitäten.

U kunt het hele jaar lang genieten van een ontspannen en leuk familieuitstapje in de zon met een verblijf in het Parque Cristóbal.
Genießen Sie im Parque Cristobal Teneriffa einen entspannenden und vergnüglichen Familieurlaub auf dieser einzigartigen Kanarischen Inseln, auf der das ganze Jahr die Sonne scheint.

U kunt er het hele jaar genieten van een warme zeebries. Het ligt op 20 meter van het strand van Arica.
Hier wohnen Sie 20 m vom Strand von Arica entfernt.

Dit zonnige hotel wordt door een familie beheerd. U kunt het hele jaar door genieten van het aangename klimaat en de prachtige gouden stranden op Fuerteventura.
Genießen Sie die goldenen Strände und das ganzjährig angenehme Klima auf Fuerteventura bei einem Aufenthalt in diesem sonnigen, familienfreundlichen Aparthotel.