Vertaling van "kunt het gardameer langs een privépad " (Nederlands → Duits) :

U kunt het Gardameer langs een privépad bereiken.
Den Gardasee erreichen Sie über einen privaten Weg.

In de avond kunt u een drankje nuttigen in de pianobar waar u adembenemende uitzichten op het Gardameer kunt bewonderen.
Abends können Sie bei einem Drink in der Pianobar verweilen und den beeindruckenden Ausblick auf den Gardasee bewundern.

In uw kamer kunt u genieten van een prachtige uitzicht over het Gardameer of de omliggende bergen en olijfgaarden.
Freuen Sie sich auf die herrliche Aussicht auf den Gardasee oder die umliegenden Berge und Olivenhaine von den Zimmern.

Op 900 meter van de accommodatie vindt u een bushalte, waarvandaan u naar Verona en het Gardameer kunt reizen.
Eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach Verona und zum Gardasee erreichen Sie von der Unterkunft nach 900 m.

Campeggio Europa Silvella ligt aan de oever van het Gardameer en heeft 2 zwembaden, waarvan u gratis gebruik kunt maken.
Das Campeggio Europa Silvella bietet kostenfreien Zugang zu seinen 2 Außenpools und heißt Sie am Ufer des Gardasees willkommen.

Hotel Astoria beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over het Gardameer waar u kunt ontspannen.
Das Hotel Astoria verfügt über eine Dachterrasse mit einem Panoramablick über den Gardasee, auf der Sie wunderbar entspannen können.

In de omgeving heeft u eindeloos veel mogelijkheden om uw dag te vullen. U kunt er tennissen, golfen, paardrijden en vissen op het Gardameer.
In der Umgebung gibt es unendlich viele Möglichkeiten für Freizeitaktivitäten wie Tennis, Golf, Reiten und Angeln am Gardasee.

Het ontbijt wordt in de eetzaal opgediend. In de zomer kunt u op het terras eten, met uitzicht op het Gardameer.
Das Frühstück wird im Speisesaal serviert und kann im Sommer auch auf der Uferterrasse genossen werden.

U kunt er op het zonneterras heerlijk ontspannen met een mooi uitzicht op het Gardameer, of uzelf vermaken in het prachtige park dat zich op slechts 100 meter afstand bevindt.
Freuen Sie sich auf die herrliche Aussicht auf den Gardasee von der Sonnenterrasse oder genießen Sie einen Spaziergang im bezaubernden Park, den Sie nach nur 100 Metern erreichen.

Hotel Del Porto ligt op 100 meter van het kasteel van Scaligero en op 5 minuten lopen van de pier, waar u de boot kunt nemen naar de overkant van het Gardameer.
Das Del Porto Hotel liegt 100 m vom Schloss Scaligero und einen 5-minütigen Spaziergang von der Anlegestelle entfernt, wo die Schiffe zum anderen Ufer des Gardasees ablegen.