Traduction de «kunt het baita cermis » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt het Baita Cermis Cavalese bereiken met de skilift Doss dei Laresi, op 5 km afstand.
Das Baita Cermis Cavalese liegt 5 km vom Doss dei Laresi Skilift entfernt.

Het chalet Baita Cermis Cavalese biedt appartementen in alpine-stijl met uitzicht op de bergen, op 300 meter van de skilift Cermis.
Das Chalet Baita Cermis Cavalese befindet sich direkt an der Skipiste und 300 m vom Cermis Skilift entfernt. Sie wohnen in einem Apartment im alpinen Stil mit Bergblick.

Het Eurotel Cermis ligt aan de pistes boven Cavalese, en biedt een eigen skiverhuurservice. U kunt hier tot aan de deur skiën.
Das Eurotel Cermis begrüßt Sie an den Skipisten über Cavalese mit direktem Zugang zu den Pisten und einem Skiverleih vor Ort.

In de winter kunt u met gratis skibus (op 1 km van Baita Luleta) naar de skipistes Cassana gaan, die op 2 km van het BB liggen.
Im Winter bringt Sie der 1 km vom Baita Luléta abfahrende, kostenfreie Skibus zum 2 km vom Bed Breakfast entfernten Skigebiet Cassana.

U kunt de bergspecialiteiten en vegetarische opties proberen in het restaurant van het Gran Baita, begeleid met heerlijke lokale wijnen.
Sie können Bergspezialitäten und vegetarische Speisen im Restaurant des Gran Baita probieren unter dem Genuß guter, regionaler Weinen.

U kunt gratis fietsen lenen van Baita Luci om de omgeving te verkennen, die ideaal is om wandeltochten te maken en watersporten te beoefenen.
Das Baita Luci ist ein hervorragender Ausgangsort für Wanderungen und Wassersport und es stehen Ihnen kostenlose Fahrräder zur Erkundung der Umgebung zur Verfügung.

Het Baita De Anna heeft een berging voor skispullen en fietsen en u kunt gratis een motor in een parkeergarage stallen.
Eine Ski- und Fahrradaufbewahrung steht vor Ort zur Verfügung und Motorräder können kostenlos in einem Parkhaus abgestellt werden.

Een gratis skibus brengt u naar de skiliften van Alpe Cermis in het centrum van Cavalese en in het hotel kunt u gebruikmaken van de gratis skiopslag.
Ein kostenloser Skibus bringt Sie zu den Skiliften Alpe Cermis im Zentrum von Cavalese und ein kostenloser Skiraum steht Ihnen im Hotel zur Verfügung.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van de skipistes van Cermis. U kunt ook gebruikmaken van een gratis, openbare bus die op 50 meter afstand stopt.
Die 15 Autominuten entfernten Skipisten des Cermis erreichen Sie auch mit einem kostenfreien öffentlichen Skibus, der 50 m entfernt hält.

Het hotel ligt dicht bij het park Pieve, het ijsstadion en de skilift naar Cermis die u kunt bereiken met de gratis pendelbus.
Es liegt nahe am Pieve-Park, dem Eisstadion und dem Skilift nach Cermis, den Sie mit dem kostenfreien Shuttlebus erreichen.