Traduction de «kunt het aangrenzende zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt het aangrenzende zwembad en de nabijgelegen golfbaan gebruiken tegen een toeslag.
Benutzen Sie auch den angrenzenden Pool und den nahe gelegenen Golfplatz gegen Aufpreis.

Het zwembad heeft een aangrenzend zwembad voor kinderen en peuters. De gezondheidssuite beschikt over een stoombad, een sauna en een hot tub.
An den Pool grenzt ein Kinderbecken an, und der Wellnessbereich verfügt über ein Dampfbad, eine Sauna und einen Whirlpool.

Dit vakantiepark in Zwiesel biedt een gratis toegangspas voor het aangrenzende zwembad, gratis toegang tot de sauna en gratis gebruik van de lokale bussen en treinen.
Dieser Ferienpark in Zwiesel bietet eine Freikarte für das angrenzende Schwimmbad, kostenfreien Zugang zur Sauna sowie die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Busse und Bahnen.

In het aangrenzende zwembad van Billund vindt u glijbanen en kinderbaden.
Der benachbarte Billund Pool lädt mit Wasserrutschen und Kinderbecken zu einem Besuch ein.

Het beschikt over een eigen restaurant en een groot aangrenzend zwembad.
Freuen Sie sich auf ein hoteleigenes Restaurant und einen großen, verbundenen Pool.

U kunt bij het zwembad gebruikmaken van gratis ligstoelen en parasols. Bij het zwembad en op het strand kunt u ook bestellingen plaatsen.
Freuen Sie sich auf kostenlose Sonnenliegen und Sonnenschirme am Pool sowie einen Kellnerservice am Strand und am Pool.

Bij Sanctuary Palm Cove kunt u genieten van de spa, een zwembad waar u baantjes kunt trekken, een zwembad voor kinderen en barbecuefaciliteiten. Het is gevestigd in een weelderige, tropische omgeving.
Lassen Sie sich vom Komfort des Sanctuary Palm Cove verwöhnen, das in einer üppig bewachsenen, tropischen Umgebung einen 25-m-Pool mit Bahnen, ein Wellnesscenter, ein Kinderbecken sowie Grillmöglichkeiten umfasst.

U kunt bij het zwembad ontspannen op een van de ligstoelen, of een drankje nemen bij de bar aan het zwembad.
Gern können Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool entspannen oder einen erfrischenden Drink an der Poolbar genießen.

U kunt bij het zwembad drankjes bestellen. Op uw balkon kunt u genieten van een ontbijt met regionale producten.
Bestellen Sie Erfrischungen am Pool oder genießen Sie das Frühstück mit Produkten aus der Region direkt auf Ihrem Balkon.

U kunt bij het zwembad genieten van een massagebehandeling. Ook kunt u een auto huren om de omgeving te verkennen of een informele bijeenkomst organiseren bij de barbecuefaciliteiten.
Erholen Sie sich bei einer Massage am Pool, mieten Sie ein Auto und erkunden Sie die Umgebung oder nutzen Sie die Grillmöglichkeiten.