Traduction de «kunt genieten van uitstapjes » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van uitstapjes naar het skigebied Dachstein, op 5 minuten rijden van de accommodatie.
Unternehmen Sie Ausflüge in das 5 Fahrminuten entfernte Skigebiet Dachstein.

Er is een spa en wellnesscentrum waar u kunt genieten van rustgevende spabehandelingen en bij de excursiebalie kunt u uitstapjes boeken en tickets kopen.
Genießen Sie die wohltuenden Wellnessanwendungen im Spa und Wellnesscenter oder lassen Sie sich von den Mitarbeitern am Tourenschalter Eintrittskarten und Ausflüge zu Besichtigungen organisieren.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt in de zonnige ontbijtzaal, om daarna te voet de oude binnenstad van Tussen de uitstapjes door kunt u ontspannen in de kleine lobbybar van het hotel, of op de gezellige binnenplaats gaan zitten.
Beginnen Sie den Tag mit dem reichhaltigen Frühstück im sonnigen Frühstücksraum, bevor Sie sich aufmachen, die Altstadt zu Fuß zu erkunden.

U kunt genieten van een traditionele Khmer-massage of u kunt eenvoudig uitstapjes organiseren bij de excursiebalie van het hotel.
Genießen Sie traditionelle Khmer-Massagen. Am hoteleigenen Tourenschalter können Sie Ausflüge arrangieren.

U kunt genieten van een massage in de Ayurvedische kliniek, of een uitstapje plannen bij de excursiebalie.
Gönnen Sie sich auch eine entspannende Massage in der Ayurveda-Klinik. Unterstützung bei der Ausflugsplanung erhalten Sie am Tourenschalter.

Er is ook een gemeenschappelijk terras, waar u kunt genieten van het uitzicht op de nabijgelegen kerk Santa María del Mar. Het personeel bij de receptie kan u helpen met het organiseren van uitstapjes in Barcelona.
Von der Gemeinschaftsterrasse der Inside Barcelona Apartments Esparteria genießen Sie Aussicht auf die nahe gelegene Kirche Santa María del Mar. Die Mitarbeiter an der Rezeption helfen Ihnen beim Organisieren von Ausflügen und Stadtbesichtigungen.

De eigenaar kan helpen bij het organiseren van uitstapjes naar de Karusa Wijngaard (op 200 meter), waar u kunt genieten van wijnen en kazen.
Der Besitzer hilft Ihnen gern Ausflüge zum Weingut Karusa (200 Meter) zu organisieren, wo Sie Weinproben und eine Käseplatte genießen können.

U kunt genieten van een ontspannende massage in de Spa Essence of uitstapjes regelen bij de excursiebalie.
Lassen Sie sich im Essence Wellnessbreich mit einer entspannenden Massage verwöhnen oder buchen Besichtigungstouren am Tourenschalter.

U kunt genieten van een massage op het strand of uitstapjes maken op het eiland.
Entspannen Sie bei einer Massage am Strand oder nehmen Sie an einer Tour über die Insel teil.

U kunt genieten van georganiseerde excursies, uitstapjes en vistochten.
Ausflüge und Exkursionen wie auch Angelmöglichkeiten können für Sie arrangiert werden.