Traduction de «kunt genieten van spannende » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van spannende watersporten zoals waterskiën, duiken en een bananenboottocht.
Freuen Sie sich auch auf das Angebot von aufregenden Wassersportarten wie Wasserski, Tauchen oder Fahrten mit dem Bananenboot.

Hier kunt u diverse spannende ritten uitproberen en leuke attracties bekijken. U kunt ook heerlijk langs de winkels, bars en restaurants van het commerciële centrum struinen, dat zich op slechts 200 meter van hotel Pension Rovoir bevindt.
Durchstreifen Sie Geschäfte, Bars und Restaurants des Einkaufszentrums, das sich nur 200 m vom Rovior entfernt befindet.

U kunt na een spannende dag in het casino heerlijk ontspannen bij het grote buitenzwembad, of watersportfaciliteiten huren van het hotel.
Nach einem Tag im Casino können Sie sich am großen Außenpool entspannen oder sich eine Ausrüstung zum Wassersportart im Resort ausleihen.

U kunt er aan spannende watersportactiviteiten zoals het spotten van dolfijnen en walvissen (seizoensgebonden) doen.
Für Abwechslung sorgen spannende Wassersportaktivitäten wie Delfin- und Walbeobachtungen (saisonal) sowie Windsurfen.

Voor degenen die de omgeving willen verkennen, biedt het hotel fietsverhuur. Bij de excursiebalie kunt u een spannende dag sightseeing regelen.
Die Unterkunft bietet außerdem einen Fahrradverleih zur Erkundung der Gegend und der Tourenschalter kann Ihnen gerne dabei behilflich sein, ein erlebnisreiches Sightseeing zu planen.

Tevens kunt u hier spannende watersporten beoefenen, bijvoorbeeld windsurfen, kanoën en snorkelen.
Begeistern werden Sie auch die spannenden Wassersportarten wie Windsurfen, Kanufahren und Schnorcheln.

U kunt na een spannende dag in de attractieparken ontspannen naast het buitenzwembad.
Entspannen Sie am Außenpool nach einem erlebnisreichen Tag in den Themenparks.

Er is een grote ruimte met uitzicht op de turkooizen rivier de Neretva. Hier kunt u genieten van uw ontbijt of u kunt er deelnemen aan een vergadering. Verder heeft Villa Mostar een tuin die loopt tot aan de oevers van de rivier, waar u op uw gemak in rond kunt wandelen of kunt genieten van een rustig moment.
Das Frühstück wird in einem geräumigen Saal mit Blick auf den türkisgrünen Fluss Neretva serviert.

In de bar kunt u van een drankje genieten of u kunt op het terras neerstrijken waar u van het mooie uitzicht op de baai kunt genieten.Alle kamerprijzen zijn inclusief een ontbijtbuffet.
An der Bar genießen Sie Getränke, während Sie den Blick von der Terrasse über die Bucht schweifen lassen. Bei allen Zimmern ist ein Frühstücksbuffet im Preis inbegriffen.

Terwijl de kinderen genieten van het kleine zwembad, kunt u een ​​duik nemen in het grote buitenzwembad, waar u kunt genieten van een 360 graden uitzicht op de prachtige Toscaanse heuvels.
Während sich Kinder in einem kleinen Pool vergnügen können, genießen Sie ein Bad im großen Außenpool, von dem aus Sie eine 360-Grad-Aussicht über die schönen Hügel der Toskana haben.