Traduction de «kunt genieten van moderne seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van moderne seizoensgebonden gerechten in het restaurant en ontspannen met een drankje in de bar van het hotel.
Genießen Sie moderne, saisonale Küche im Restaurant und entspannen Sie bei einem Getränk in der Bar des Hotels.

U kunt genieten van moderne, seizoensgebonden gerechten of een informeel menu bestaande uit tapas, salades en sandwiches.
Wählen Sie zwischen modernen Gerichten der Saison oder einem zwanglosen Menü mit Tapas, Salaten und Sandwiches.

Dit hotel biedt gratis WiFi en een panoramisch uitzicht vanaf het dakterras, waar u ook kunt genieten van een seizoensgebonden hot tub en een zwembad.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und einen Panoramablick von der Dachterrasse mit einem saisonalen Whirl- und Swimmingpool.

U kunt genieten van het seizoensgebonden zonneterras en het overdekte zwembad.
Entspannende Momente versprechen die Sonnenterrasse des Hotels und der Innenpool.

U kunt genieten van heerlijke seizoensgebonden specialiteiten en een vriendelijke service.
Genießen Sie unsere ausgezeichnete Küche mit saisonalen Spezialitäten und unseren herzlichen Service.

U kunt genieten van smakelijke seizoensgebonden maaltijden, vis- en wildspecialiteiten en champignongerechten.
Hier genießen Sie leckere Spezialitäten aus der Region, Fisch-, Wild- und Pilzgerichte sowie erlesene Weine aus dem gut sortierten Weinkeller des Hotels.

U kunt genieten van een seizoensgebonden à-la-cartemenu met traditionele Engelse gerechten in het restaurant Wealh's.
Im Wealh’s Restaurant liegt eine Speisekarte mit traditionellen englischen Gerichten für Sie aus.

U kunt genieten van regionale, seizoensgebonden en internationale gerechten en een gevarieerde selectie van wijnen.
Genießen Sie regionale und saisonale Gerichte sowie internationale Küche und eine vielfältige Auswahl an Weinen.

De vriendelijke medewerkers heten u welkom in dit stijlvolle hotel, waar u kunt kiezen voor kamers met panoramisch uitzicht en kunt genieten van modern comfort.
Das freundliche Personal begrüßt Sie herzlich in diesem eleganten Hotel, wo Ihnen Zimmer mit Panoramablick und modernem Komfort zur Wahl stehen.

U kunt genieten van moderne Amerikaanse gerechten in het gastronomische restaurant Neomi's. In Sushi Lounge Restaurant worden happy-hourspecials en verse sushi geserveerd.
Im Gourmetrestaurant Neomi genießen Sie die moderne amerikanische Küche. Happy-Hour-Angebote und frisches Sushi werden Ihnen in der Sushi Lounge und im Restaurant serviert.