Traduction de «kunt genieten van geweldige zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van geweldige zwembaden (een zwembad op een klif en een kinderbad), of gewoon de schitterende Adriatische Zee in duiken.
In den herrlichen Außenpools (ein Klippenpool und Kinderpool) können Sie sich entspannen oder einfach in die glitzernde Adria springen.

Het Hotel Levante ligt in Balneario de Archena en biedt gratis toegang tot de thermische zwembaden in de spa, waar u kunt genieten van 2 zwembaden met minero-geneeskrachtig water.
Im Balneario de Archena bietet das Hotel Levante kostenfreien Zugang zu den Thermalbädern im Spa, zu denen auch 2 Mineralheilwasser-Swimmingpools gehören.

U kunt genieten van geweldige duikgebieden, natuurwandelingen en paardrijden op Racha Island. Fietsen zijn te huur voor gasten die het eiland willen verkennen.
Freuen Sie sich auf erstklassige Tauchplätze, Spaziergänge durch die Natur und Ausritte auf Racha Island.

Ivory Palms Resort ligt dicht bij de restaurants van Noosa, waar u kunt genieten in geweldige eetgelegenheden.
Das Ivory Palms Resort befindet sich in der Nähe der Restaurants von Noosaville, die Ihnen ein großartiges kulinarisches Erlebnis bieten.

U kunt genieten van geweldige watersporten in de omgeving, paardrijden of golfen op 1 van de uitstekende golfbanen in de regio.
Entdecken Sie die Wassersportmöglichkeiten in der Gegend, vergnügen Sie sich beim Reiten und spielen Sie eine Partie Golf auf einem der exzellenten Plätze in der Region.

U kunt genieten van 2 zwembaden, waarvan 1 voor kinderen, en een barbecue- en picknickplaats in de grote tuin van het hotel.
Freuen Sie sich auf 2 Swimmingpools, davon eins für Kinder, sowie einen Grill- und Picknickplatz im großen Garten der Residenz.

U kunt genieten van buitenzwembaden, binnenzwembaden, verwarmde zwembaden of zwembaden alleen voor volwassenen.
Freuen Sie sich auf die Außen- und Innenpools, die beheizten Pools oder die den Erwachsenen vorbehaltenen Pools.

U kunt genieten van het geweldige uitzicht op de zee vanuit uw hotelkamer, of aan het zwembad, waar u kunt ontspannen op een ligstoel in de zon.
Genießen Sie die herrliche Aussicht von Ihrem Hotelzimmer oder vom Pool aus, wo Sie auf einer Sonnenliege entspannen und die Sonne genießen.

Er zijn ook diverse bars, waaronder een bar aan de rand van het zwembad waar u vanuit het water kunt bestellen. U kunt ontspannen in de zwembaden of genieten van een behandeling in het wellness-centrum.
Verschiedene Bars, darunter auch eine Poolbar, laden ebenfalls zum Verweilen ein. Entspannen Sie an den Pools oder bei einer Anwendung im Wellnesscenter.

U kunt een bezoekje brengen aan het waterpark pal naast het Ilica Hotel Spa Wellness Resort, genaamd Çeşme Aqua Toy City. Daar kunt u onder meer genieten van de zwembaden met glijbanen.
Besuchen Sie auch den Aquapark Çeşme Aqua Toy City mit Swimmingpools und Wasserrutschen gleich neben dem Hotel.