Traduction de «kunt genieten van culinaire » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van culinaire specialiteiten in de 2 à la carte restaurants van Marina Portorož.
Die 2 À-la-carte-Restaurants des Marina Portorož locken mit köstlichen kulinarischen Spezialitäten.

U kunt genieten van culinaire hoogstandjes in het restaurant van de accommodatie, dat ook beschikt over een bar en een zomerpatio.
Im Restaurant, zu dem eine Bar und eine Sommerterrasse gehören, können Sie kulinarische Köstlichkeiten genießen.

U kunt genieten van culinaire gerechten in het restaurant Carte Blanche.
Kulinarische Köstlichkeiten können Sie im hauseigenen Restaurant Carte Blanche genießen.

U kunt genieten van culinaire gerechten, exclusieve wijnen en uitzicht op de tuin in restaurant Librije's Zusje Amsterdam, dat 2 Michelin-sterren heeft, Vault Bar en Goldfinch. Het hotel werkt samen met restaurant De Librije, dat 3 Michelin-sterren heeft.
Im Restaurant Librije's Zusje Amsterdam, das mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichnet wurde, in der Vault Bar oder im Goldfinch, die mit dem Restaurant De Librije zusammenarbeiten, welches über 3 Michelin-Sterne verfügt, genießen Sie kulinarische Spezialitäten und erlesene Weine mit Aussicht auf den Garten.

U kunt genieten van culinaire hoogtepunten in een aangename ambiance, inclusief verse producten uit de regio en van de eigen boerderij van het hotel.
In angenehmer Atmosphäre genießen Sie kulinarische Höhepunkte, darunter frische Produkte der Region und der hoteleigenen Landwirtschaft.

Hotel Seehof Davos heeft 3 gastronomische restaurants: het Panoramarestaurant, Restaurant Chesa Seehof en Amreins' Seehofstübli, waar u kunt genieten van culinaire hoogstandjes. Elke ochtend staat er een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar in de wintertuin.
Im Hotel Seehof Davos erwarten Sie 3 Gourmetrestaurants mit kulinarischen Köstlichkeiten - das Panoramarestaurant, das Restaurant Chesa Seehof und das Amreins' Seehofstübli. Morgens genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im Wintergarten.

U hoeft zich hier dus geen moment te vervelen. Er zijn verschillende plekken, waaronder in uw eigen 'boma', waar u kunt genieten van culinaire meesterwerkjes, bereid door het toegewijde team van koks.
Das engagierte Küchenteam verwöhnt Sie mit kulinarischen Meisterwerken, die Sie an verschiedenen Orten genießen können, gerne auch in Ihrer eigenen Boma.

Voor culinaire hoogstandjes kunt u terecht bij het bekroonde Déjà Vu met culinaire Franse gerechten, evenals bij Cuisine Unplugged, waar u kunt genieten van stevige internationale buffetten.
Freuen Sie sich auf kulinarische Höhepunkte im preisgekrönten Déjà Vu mit gehobener französischer Küche und im Cuisine Unplugged mit herzhaften, internationalen Buffets.

Bij Ocean Teppanyaki kunt u terecht voor een culinaire beleving of u kunt kiezen voor een al even onvergetelijke ervaring in de UFO-Lounge, waar u kunt genieten van een 360 graden panoramisch uitzicht op de bergen en de zee.
Im Ocean Teppanyaki können Sie sich ein kulinarisches Erlebnis gönnen oder sich für ein unvergessliches Erlebnis in der U.F.O-Lounge entscheiden, in dem es einen 360°-Panormablick auf die Berge und das Meer gibt.

In het bekroonde restaurant Jagdstube kunt u genieten van culinaire hoogstandjes en heerlijke Oostenrijkse wijnen.
Kulinarische Spezialitäten und erlesene österreichische Weine werden Ihnen im preisgekrönten Restaurant Jagdstube serviert.