Vertaling van "kunt genieten spa-behandelingen " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten spa-behandelingen in de privacy van hun eigen kamer.
Spa-Anwendungen genießen Sie auf Wunsch in Ihrem Zimmer.

U kunt genieten van behandelingen van Guerlain in de spa van Cheval Blanc of ontspannen in de Hair Spa van Leonor Greyl. Andere faciliteiten van de accommodatie zijn amusementsmedewerkers, een recreatieruimte en een ticketservice.
Lassen Sie sich im Wellnessbereich des Cheval Blanc mit Anwedungen von Guerlain und im Friseursalon mit Produkten von Leonor Greyl verwöhnen. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören Animateure, ein Spielezimmer und ein Ticketservice.

U kunt gratis gebruikmaken van de fitnessruimte en tegen een vergoeding kunt u spa-behandelingen boeken.
Der Fitnessraum kann kostenlos genutzt werden und gegen Gebühr entspannen Sie sich auch bei Wellnessanwendungen.

U kunt lekker in alle rust ontspannen in de Kristall Spa van het Bergkristall, waar u kunt genieten van Ayurvedische massages, traditionele massages, hooibaden en cosmetische behandelingen.
Entspannen Sie sich im Kristall-Spa des Bergkristall bei Ayurveda-Massagen, klassischen Massagen, Heubädern und Kosmetikanwendungen.

Bij Hedon Spa Hotel vindt u een spa- en wellnesscentrum waar u kunt genieten van zowel gratis als betaalde behandelingen.
Das Hedon Spa Hotel verfügt über ein Spa- und Wellnesscenter mit sowohl kostenlosen als auch kostenpflichtigen Anwendungen.

Daarnaast beschikt het over een spa met een hamam, een hot tub, een fitnesscentrum en een aantal hutten, waar u kunt genieten van ontspannende behandelingen, zoals massages en schoonheidsverzorging.
Auch eine Bar lädt zum Verweilen ein. Das Spa umfasst ein Hamam, einen Whirlpool, ein Fitnesscenter und mehrere Räume für Schönheitsanwendungen und Massagen.

U kunt tegen een toeslag genieten van tal van spa-behandelingen, zoals een infrarood sauna.
Gegen einen Aufpreis haben Sie die Wahl zwischen zahlreichen Wellnessbehandlungen, wozu auch eine Infrarot-Sauna gehört.

U kunt genieten van een verscheidenheid aan behandelingen, variërend van massages tot bodyscrubs, in de spa van het Villa Boreh, die zijn eigen lijn met spaproducten aanbiedt.
Im Wellnessbereich der Villa Boreh können Sie sich bei einer Reihe von Anwendungen wie Massagen oder Körperpeelings verwöhnen lassen.

U kunt genieten van vele massages en behandelingen in de spa, waaronder Shiatsu, reflexologie en gezichtsbehandelingen.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich mit zahlreichen Massagen und Anwendungen, wie Shiatsu, Fußreflexzonenmassagen und Gesichtsbehandlungen.

In Spa Centre Orchidea kunt u onder andere genieten van behandelingen met zeewater en zeewier, exotische oliën en planten.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesszentrum Orchidea mit einer großen Auswahl an Anwendungen, unter anderem mit Meerwasser, Algen, exotischen Ölen und Pflanzen.