Vertaling van "kunt genieten onder het genot van muzikale " (Nederlands → Duits) :

De ruime en knus ingerichte kamers ademen een vredige sfeer en staan garant voor een goede nachtrust. Begin uw dag met een goed ontbijt in de ontbijtzaal (zelfbediening) waar u van het prachtige uitzicht op de bergen kunt genieten onder het genot van muzikale begeleiding.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem guten Frühstück im Frühstücksraum zur Selbstbedienung und genießen Sie dabei den herrlichen Bergblick sowie die musikalische Untermalung.

Het gewelfde restaurant, een vroegere wijnkelder, biedt een heerlijk aanbod aan regionale, seizoensgebonden gerechten en à-la-cartegerechten, waar u van kunt genieten onder het genot van een goed glas plaatselijke wijn.
Ein einstiger Weinkeller beherbergt das Gewölberestaurant, in dem Sie eine breite Palette an regionalen und saisonalen Gerichten kosten und auch von der Speisekarte wählen. Dazu trinken Sie ein Glas der erlesenen örtlichen Weine.

Voor snacks kunt u terecht bij het Maya Café bij het zwembad. In de Chomtara Lobby Lounge kunt u onder het genot van een cocktail genieten van het uitzicht op de zee.
Gönnen Sie sich einen Snack im Maya Café am Pool oder schlürfen Sie einen Cocktail und genießen Sie den Meerblick in der Chomtara Lobby Lounge.

De Standard Grill van het hotel verzorgt een maaltijdenservice en in de Living Room Lounge kunt u onder het genot van een cocktail genieten van het live entertainment.
Im Standard Grill des Hotels werden verschiedene Mahlzeiten angeboten und in der Lounge Living Room genießen Sie Cocktails bei Liveunterhaltung.

Op het terras van de bar Pier 5, kunt u onder het genot van een drankje genieten van het uitzicht op het water.
Auf der Terrasse der Bar Pier 5 werden Getränke bei Uferblick serviert.

In de Phu Anda Lounge kunt u onder het genot van een cocktail van het schitterende uitzicht op de bergen en het zwembad genieten.
Verweilen Sie mit einem Cocktail in der Phu Anda Lounge und genießen Sie den Blick auf die Berge und den Pool.

Aan de strandbar naast de zee en het zwembad kunt u onder het genot van een cocktail, vruchtensap of een verfrissend drankje ontspannen op de klanken van zachte muziek en genieten van het adembenemende uitzicht.
In der direkt am Meer und am Pool gelegenen Strandbar entspannen Sie zu den Klängen sanfter Musik und genießen bei atemberaubender Aussicht einen Cocktail, einen Saft oder ein Erfrischungsgetränk.

Na het diner kunt u onder het genot van een drankje op het terras ontspannen en genieten van livemuziek.
Nach dem Abendessen entspannen Sie mit einem Getränk auf der Terrasse und verbringen erholsame Momente zu Livemusik.

In de koloniale Road Hole Bar kunt u onder het genot van een lichte versnapering genieten van het uitzicht op de tuin.
Die Bar Road Hole im Kolonialstil verwöhnt Sie mit kleinen Erfrischungen und einem schönen Gartenblick.

In de Sunset Bar kunt u onder het genot van uw favoriete cocktail genieten van een panoramisch uitzicht op de Rode Zee.
Genießen Sie den Panoramablick auf das Rote Meer, während Sie in der Sunset Bar Ihren Lieblingscocktail trinken.