Vertaling van "kunt genieten 3 buitenbaden of uzelf " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten 3 buitenbaden of uzelf trakteren op een schoonheidsbehandeling in de salon van Jasmin Beach Hotel.
Schwimmen Sie in einem der 3 Außenpools oder entspannen Sie bei einer Anwendung im Schönheitssalon des Jasmin Beach.

U kunt uzelf ook trakteren op een bezoek aan de Muu Spa in het Sianji Well-Being Resort, waar u kunt genieten van onder andere Aziatische massages, een traditioneel Turks bad, Turkse lichaamsscrubs, schuimmassages, een VIP-bad en een familiebad.
Ein weiterer ausgezeichneter Ort, um sich im Sianji Well-Being Resort verwöhnen zu lassen, ist das Spa Muu, das asiatische Massagen, ein traditionelles türkisches Bad, ein türkisches Körperpeeling, eine Schaummassage, ein VIP Bad sowie Familien-Bäder bietet.

U kunt genieten van de exclusieve Neptune spa- en fitnesscentrum en uzelf verwennen met een massagebehandeling.
Genießen Sie das exklusive Neptune Spa und Fitnesscenter und gönnen Sie sich eine Massage.

U kunt genieten van een verfrissende duik in het binnenzwembad, of uzelf verwennen in de spa.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool oder lassen Sie sich im Wellnessbereich verwöhnen.

U kunt genieten van verse salades van het buffet, of uzelf trakteren op een heerlijk 4-gangendiner.
Genießen Sie frische Salate vom Buffet und gönnen Sie sich ein köstliches 4-Gänge-Abendmenü.

Verwen uzelf in het wellnesscentrum van het hotel, waar u kunt genieten van een Finse sauna, een hydromassagezwembad en schoonheidsbehandelingen.
Im hoteleigenen Wellnesscenter können Sie in der Finnischen Sauna und dem Hydromassage-Pool entspannen oder sich mit einer Schönheitsanwendung verwöhnen lassen.

Begin de dag met een verse kop koffie, dat uzelf bereid heeft in het comfort van uw kamer of appartement, en waar u op de veranda van kunt genieten.
Beginnen Sie den Tag mit einer frischen Tasse Kaffee, die Sie in Ihrem komfortablen Zimmer oder Apartment zubereiten oder sich auf der Veranda servieren lassen können.

Trakteer uzelf op een ritje naar het spagedeelte, waar u kunt genieten van massages, kalmerende kruidenbehandelingen en cosmetische behandelingen.
Lassen Sie sich außerdem im Wellnessbereich bei Massagen, sanften Kräuter- wie auch bei Kosmetikanwendungen verwöhnen.

In het resort kunt u ontspannen in een van de verwarmde buitenbaden, een partijtje spelen op het basketbalveld of genieten van de spa en massages.
Entspannen Sie in einem der beheizten Außenpools, spielen Sie eine Runde auf dem Basketballplatz oder lassen Sie sich im resorteigenen Spa oder vom Massageservice verwöhnen.

Dit 3-sterren superior hotel en resort in Hausen-Roth biedt 3 restaurants en een grote spa met binnen- en buitenbaden. Er worden veel activiteiten voor kinderen georganiseerd. U kunt hier genieten van een prachtig uitzicht over het natuurpark Rhön.
Neben einer herrlichen Aussicht auf den Naturpark Hessische Rhön bietet das 3-Sterne-Superior Hotel und Resort in Hausen-Roth außerdem ein großes Spa mit Innen- und Außenpools, zahlreiche Aktivitäten für Kinder sowie 3 Restaurants.