Traduction de «kunt gemakkelijk het oude centrum verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gemakkelijk het oude centrum verkennen. Daar vindt u bezienswaardigheden zoals de fontein van Onofrio en de St. Vlaho-kerk, beide op 5 minuten van de accommodatie.
Sie können bequem die Sehenswürdigkeiten der Altstadt erkunden, darunter den Brunnen von Onofrio und die St.-Blasius-Kirche, die Sie beide nach 5 Gehminuten erreichen.

U kunt gemakkelijk het oude centrum van Zadar verkennen.
Sie können auch bequem die Altstadt von Zadar erkunden.

U kunt ook gemakkelijk de oude centrum van Quebec verkennen.
Zudem erkunden Sie von hier aus bequem das Zentrum der Altstadt von Québec.

U kunt gemakkelijk het bruisende centrum van Split verkennen, waar zich veel restaurants, bars en winkels bevinden. Ook kunt u zich ontspannen op het zandstrand Bačvice, dat op slechts 600 meter afstand ligt.
Erkunden Sie das lebhafte Zentrum von Split mit seinen vielen Restaurants, Bars und Geschäften und entspannen Sie sich am nur 600 m entfernten Sandstrand Bačvice.

U kunt gemakkelijk het bruisende centrum van Trogir verkennen met zijn vele historische bezienswaardigheden, bars en restaurants die lokale gerechten serveren.
Bequem erkunden Sie von der Unterkunft aus das lebhafte Zentrum Trogirs mit seinen zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten sowie seinen Bars und Restaurants, die Ihnen lokale Küche servieren.

Gasten kunnen gemakkelijk het historische centrum verkennen en genieten van tal van restaurants, bars en winkels. U kunt ook ontspannen op het zandstrand van Bačvice, op 15 minuten lopen van het hotel.
Erkunden Sie bequem die Altstadt, besuchen Sie zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäfte oder entspannen Sie am Sandstrand Bacvice, der 15 Gehminuten entfernt liegt.

U kunt gemakkelijk het historische centrum van Split verkennen of genieten van tal van restaurants en bars in de omgeving.
Die Altstadt von Split erkunden Sie bequem von dieser Unterkunft und zahlreiche Restaurants und Bars laden in der Nähe zu einem Besuch ein.

U kunt gemakkelijk het bruisende centrum van Split, dat tal van bezienswaardigheden, restaurants en bars biedt, verkennen of ontspannen op het beroemde zandstrand Bačvice, op 5 minuten lopen van de accommodatie.
Bequem erkunden Sie das pulsierende Zentrum von Split mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten sowie Restaurants und Bars. Oder Sie entspannen am berühmten Sandstrand Bačvice, den Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen.

Het is maar 500 meter naar SNCF-treinstation Cannes en u kunt gemakkelijk de Franse Rivièra verkennen.
Der SNCF-Bahnhof Cannes liegt nur 500 m entfernt und die französische Riviera können Sie bequem erkunden.

U kunt gemakkelijk de historische bezienswaardigheden verkennen, zoals de Onofrio-fontein en de kerk van St. Blaise of genieten van nabijgelegen bars en restaurants met lokale gerechten.
Die historischen Sehenswürdigkeiten wie der Onofriobrunnen und die Kirche des Hl. Blasius sind bequem erreichbar. Lassen Sie sich in den nahe gelegenen Bars und Restaurants die regionale Küche schmecken.