Traduction de «kunt gemakkelijk het nabijgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gemakkelijk het nabijgelegen Château d'Angers en de 12e-eeuwse kathedraal van Saint-Maurice bezoeken.
Besuchen Sie das nahe gelegene Schloss Angers und die aus dem 12. Jahrhundert stammende Kathedrale von Angers.

U kunt gemakkelijk de nabijgelegen plaatsen La Couarde-sur-Mer en Le Bois-Plage-en-Ré verkennen.
Die nahe gelegenen Städte La Couarde-sur-Mer und Le Bois-Plage-en-Ré sind bequem zu erreichen.

U kunt gratis fietsen lenen, zodat u heel gemakkelijk de nabijgelegen schaduwrijke pijnbossen kunt verkennen.
Erkunden Sie mit den kostenlosen Leihfahrrädern die nahe gelegenen schattigen Pinienwälder.

Er zijn fietsen zijn te huur, waardoor u gemakkelijk het nabijgelegen park kunt verkennen en snel het treinstation kunt bereiken.
Fahrräder können gemietet werden, sodass Sie bequem den nahegelegenen Park erkunden und schnell den Bahnhof erreichen können. Eine Münzwaschmaschine und ein Trockner stehen ebenfalls zur Verfügung.

Het hotel ligt dicht bij de A12 en u kunt gemakkelijk bij het vervoersnetwerk en de nabijgelegen attracties komen.
Sie befinden sich in der Nähe der Autobahn A12 und haben eine gute Anbindung zum öffentlichen Verkehrsnetz. Auch die nahegelegenen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen sind vom Hotel aus einfach zu erreichen.

U kunt gemakkelijk een wandeling maken naar de nabijgelegen bars, restaurants, cafetaria's en winkels.
Die nahegelegenen Bars, Restaurants, Cafés und Geschäfte erreichen Sie bequem zu Fuß.

U kunt heel gemakkelijk de nabijgelegen gotische wijk bezoeken, die op slechts enkele minuten loopafstand van de stadshaven en het strand ligt.
Besichtigen Sie das nahe gelegene Gotische Viertel, das nur wenige Gehminuten vom Hafen und dem Strand entfernt liegt.

Vanuit dit hotel kunt u gemakkelijk de nabijgelegen historische steden Aranjuez of Toledo bereiken, of het landschap van La Mancha ontdekken, dat beroemd is geworden door Cervantes' roman Don Quichote.
Die historischen Städte Aranjuez und Toledo erreichen Sie bequem. Erkunden Sie auch die Landschaft von La Mancha, die durch Cervantes' Don Quijote bekannt wurde.

U kunt gemakkelijk te voet naar de nabijgelegen restaurants in de stad Taüll.
Darüber hinaus laden in Gehweite die Restaurants der Stadt Taüll zu einem Besuch ein.

Ilion Hotel is tevens dicht bij de baai van Mirabello en u kunt gemakkelijk bij de watersportactiviteiten komen bij de nabijgelegen stranden en ook bij de winkels en lokale attracties.
Die Umgebung bietet Wassersportmöglichkeiten an den nahen, bequem erreichbaren Stränden sowie Läden und lokale Attraktionen.