Vertaling van "kunt gemakkelijk dit afgelegen " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie bevindt zich op slechts 200 meter afstand van het Turtle Conservation en op ongeveer 600 meter van de kunstmarkt van Gili Trawangan en de haven, dus u kunt gemakkelijk dit afgelegen eiland gaan verkennen.
Die Unterkunft eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um diese abgeschiedene Insel zu erkunden. Sie wohnen hier nur 200 m vom Schidkröten-Schutzgebiet sowie etwa 600 m vom Kunstmarkt und vom Hafen von Gili Trawangan entfernt.

U kunt de 15 afgelegen standjes van het eiland gaan verkennen, of ontspannen op het terras in een van de hangmatten of terrasmeubels.
Freuen Sie sich auf die 15 einsamen Strände der Insel oder entspannen Sie auf der Terrasse, die mit Futon Möbeln und Hängematten ausgestattet ist.

Als u per auto bent gekomen, dan kunt u voor een klein bedrag direct tegenover het hotel parkeren en u kunt gemakkelijk bij de autosnelweg A1 komen.
Als Gast des Hauses profitieren Sie von preisgünstigen Parkmöglichkeiten direkt gegenüber dem Hotel sowie von einer guten Anbindung an die Autobahn A1.

U kunt gemakkelijk het bruisende centrum van Split verkennen, waar zich veel restaurants, bars en winkels bevinden. Ook kunt u zich ontspannen op het zandstrand Bačvice, dat op slechts 600 meter afstand ligt.
Erkunden Sie das lebhafte Zentrum von Split mit seinen vielen Restaurants, Bars und Geschäften und entspannen Sie sich am nur 600 m entfernten Sandstrand Bačvice.

U kunt gemakkelijk naar veel bezienswaardigheden lopen, zoals het Plaza Mayor waar u een echte espresso of een glaasje Sangria kunt drinken in een van de gezellige cafés.
Sehenswürdigkeiten wie den Platz Plaza Mayor erreichen einfach zu Fuß. Lassen Sie sich hier in einem der reizvollen Cafés mit einem Espresso oder einem Glas Sangria verwöhnen.

Het bevindt zich dicht bij het Mariinskitheater (Kirov) en u kunt gemakkelijk naar de Izaäkkathedraal en de Nicolaaskathedraal lopen.
In der Nähe finden Sie das Mariinski-Theater.

Het Somerset Ho Chi Minh City heeft een gunstige ligging in de zaken- en winkelwijk. Het biedt appartementen met de service van een resort, gratis snelle internetverbinding en een buitenbad met jacuzzi. Somerset Ho Chi Minh City ligt dicht bij een grote verscheidenheid aan recreatie- en eetgelegenheden, en u kunt gemakkelijk bij de attracties in de stad komen, zoals de dierentuin en de botanische tuinen.
Im Geschäfts- und Einkaufsviertel erwartet Sie das Hotel Somerset Ho Chi Minh City mit komfortablen Apartments und einem Außenpool mit Whirlpool. Zudem verfügen die Apartments über kostenfreien Highspeed-Internetzugang. Unweit des Somerset Ho Chi Minh City finden Sie zahlreiche Unterhaltungseinrichtungen und Restaurants. Auch die Sehenswürdigkeiten der Stadt wie den Zoo und den Botanischen Garten erreichen Sie bequem.

Ondanks deze rustige locatie is deze accommodatie ideaal voor reizen door de omgeving en u kunt gemakkelijk de theaters en musea in de omgeving bezoeken; het bevindt zich ook op slechts twee bushaltes van het hart van de stad, dicht bij de luchthaven, het treinstation en de snelweg.
Trotz der ruhigen Lage eignet sich die Unterkunft für Reisen in die Umgebung sowie für Theater- und Museumsbesuche. Sie ist nur zwei Bushaltestellen vom Stadtzentrum entfernt und liegt nahe am Flughafen, am Bahnhof und an der Autobahn.

U kunt gemakkelijk gebruikmaken van het openbaar vervoer.
Öffentliche Verkehrsmittel sind leicht erreichbar.

U kunt gemakkelijk de E313 bereiken om de regio verder te verkennen.
Schnell und bequem erreichen Sie die Autobahn E313, um die weitere Umgebung zu erkunden.