Vertaling van "kunt gemakkelijk de toeristische " (Nederlands → Duits) :

U kunt gemakkelijk de toeristische haven bereiken, op 300 meter afstand.
Machen Sie einen Spaziergang zum touristischen Hafen, der nur 300 Meter entfernt liegt.

Het hotel ligt dicht bij de belangrijke toeristische punten van de regio: u kunt gemakkelijk naar Louis Pasteurs huis of bij het centrum van de stad Arbois komen, waar u wellicht een kans heeft om de wijn van de gastvrije wijnbouwers te proberen.
Das Hotel befindet sich in der Nähe der wichtigsten touristischen Attraktionen der Region. Bequem erreichen Sie das Haus von Louis Pasteurs oder das Zentrum von Arbois, wo Sie die Weine der hiesigen Winzer kosten können.

U kunt gemakkelijk alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden, parken en promenades vol met restaurants en bars gaan verkennen.
Die Apartments eignen sich ideal als Ausgangspunkt, um die bedeutendsten touristischen Sehenswürdigkeiten, die Parks und die Promenaden mit ihren zahlreichen Restaurants und Bars zu erkunden.

Dit hotel werd gebouwd gebouwd in 1910, tijdens de Belle Epoque. Het heeft een ideale ligging in het centrum van Parijs, zodat u gemakkelijk de toeristische bezienswaardigheden van de stad kunt bezoeken.
Von diesem günstig im Zentrum von Paris gelegenen Hotel, das im Jahre 1910 während der Belle Epoque erbaut wurde, erreichen Sie die touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt leicht und bequem.

Met de tram en het nabijgelegen station Frankfurt-West kunt u snel en gemakkelijk alle toeristische bezienswaardigheden, winkelstraten en uitgaansgelegenheden in en rond Frankfurt bereiken.
Vom nah gelegenen Bahnhof Frankfurt-West gelangen Sie schnell und bequem zu allen Sehenswürdigkeiten, Einkaufsstraßen und Unterhaltungsmöglichkeiten in und um Frankfurt.

Vanuit het Rivage zijn gemakkelijk diverse toeristische attracties te bereiken, waaronder de golfclub Cannes-Mandelieu en het ruimtevaartcentrum.
Vom The Rivage haben Sie einfachen Zugang zu vielen touristischen Attraktionen wie dem Golfclub Cannes-Mandelieu oder dem Space Center.

Vanaf het hotel bereikt u gemakkelijke de toeristische attracties van Granada, zoals het Alhambra en de wijk Albaycin.
Das Hotel bietet einfachen Zugang zu Granadas touristischen Sehenswürdigkeiten wie der Alhambra und dem Albaycín.

U kunt versneld in- en uitchecken bij de receptie en u kunt er ook toeristische informatie krijgen. Het beschikt over een gratis fietsenstalling.
Ihrem Komfort dienen der Express-Check-in und -Check-out sowie der persönliche Touristenservice an der Rezeption.

WiFi is gratis beschikbaar in de lobby, waar u ook fietsen kunt huren en toeristische informatie kunt krijgen.
Kostenloses WLAN steht in der Lobby zur Verfügung, wo Sie auch Fahrräder ausleihen können und touristische Informationen erhalten.

U kunt gemakkelijk het bruisende centrum van Split verkennen, waar zich veel restaurants, bars en winkels bevinden. Ook kunt u zich ontspannen op het zandstrand Bačvice, dat op slechts 600 meter afstand ligt.
Erkunden Sie das lebhafte Zentrum von Split mit seinen vielen Restaurants, Bars und Geschäften und entspannen Sie sich am nur 600 m entfernten Sandstrand Bačvice.