Traduction de «kunt gebruikmaken van faciliteiten van wereldklasse zoals zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gebruikmaken van faciliteiten van wereldklasse zoals zwembaden met zoetwater, een spa, 6 eetgelegenheden en een bioscoop.
Es erwarten Sie Weltklasse-Einrichtungen wie Süßwasseroools, ein Spa, 6 gastronomische Einrichtungen und ein Kino.

U kunt gebruikmaken van de faciliteiten en diensten van het hotel van het Valamar Club Tamaris, zoals de uitstekende eetgelegenheden, de zwembaden, de sportactiviteiten en de animatieprogramma's voor kinderen in de Maro Club.
Sie können die Einrichtungen und Dienstleistungen des Hotels Valamar Club Tamaris nutzen, zu denen hervorragende gastronomische Einrichtungen, Pools, Sportmöglichkeiten und Animationsprogramme für Kinder im Maro-Club gehören.

Bovendien heeft het hotel ook een spacentrum met thalassotherapie en een scala aan hydrotherapie-faciliteiten, zoals zwembaden en behandelkamers, waar u kunt genieten van een aantal moderne therapieën.
Zum Hotel gehören ein Wellnessbereich mit Thalassotherapie wie auch einer Reihe von Hydrotherapie-Einrichtungen mit Pools und Anwendungsräumen, in denen Sie mit hochmodernen Therapien verwöhnt werden.

Het Ferienwohnung Katschberg ligt direct aan een piste van het skigebied Katschberg. U kunt gebruikmaken van de faciliteiten van het naastgelegen pand, waaronder het restaurant, de bar en het spagedeelte met een stoombad, sauna's en zwembaden.
Direkt an einer Skipiste des Skigebiets Katschberg begrüßt Sie die Ferienwohnung Katschberg. In der benachbarten Unterkunft haben Sie Zugang zum Restaurant, Bar sowie Wellnessbereich mit einem Dampfbad, Saunen und Pools.

U kunt gebruikmaken van de voorzieningen van het naastgelegen Slot Havreholm, zoals de zwembaden, tennis- en squashbanen.
Sie profitieren von den Einrichtungen des benachbarten Havreholm Slot wie den Pools, Tennisplätzen und Squashplätzen.

U kunt gebruikmaken van alle faciliteiten van het Vidamar Algarve Hotel, zoals het wellnesscentrum en het fitnesscentrum.
Auch die weiteren Einrichtungen im Vidamar Algarve Hotel, darunter der Wellnessbereich und ein Fitnesscenter, stehen Ihnen als Gästen der Villen zur Benutzung offen.

U kunt gebruikmaken van recreatieve faciliteiten, zoals squashbanen, een fitnesscentrum en voor de jongsten is er een kinderspeelplaats.
Nutzen Sie die Freizeiteinrichtungen, zu denen Squashcourts, ein Fitnesscenter und ein Kinderspielplatz gehören.

U kunt gebruikmaken van de faciliteiten van het Kenmare Bay Hotel, zoals een sauna, zonnedouches en schoonheidsbehandelingen.
Nutzen Sie die Einrichtungen des Kenmare Bay Hotels, zu denen eine Sauna, Sonnenduschen und Schönheitsanwendungen gehören.

U kunt gebruikmaken van tal van andere faciliteiten, zoals een binnenzwembad, winkels, conferentiezalen, een miniclub, een spellenkamer en een amfitheater.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Innenpool, Geschäfte, Konferenzräume, ein Miniclub, ein Spielezimmer und ein Amphitheater.

U kunt gebruikmaken van de ontspannende faciliteiten van dit 4-sterrenhotel, zoals een binnenzwembad, een bubbelbad en een Turks bad.
Für Entspannung und Wohlbefinden sorgt in diesem 4-Sterne-Hotel ein Wellnessbereich mit Innenpool, Whirlpool und einem Türkischen Bad.