Traduction de «kunt gebruiken voor allerlei » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn 2 conferentie- en feestzalen voor maximaal 200 personen die u kunt gebruiken voor allerlei doeleinden, zoals trainingen, conferenties, beurzen en diverse privégelegenheden.
2 Konferenz- und Banketträume für bis zu 200 Personen stehen für Schulungen, Konferenzen, Ausstellungen und verschiedene private Anlässe zur Verfügung.

U kunt ontspannen in de sauna van het hotel, die u kosteloos kunt gebruiken, terwijl u in de zomer kunt ontspannen op het terras of urenlang kunt genieten in de ruime en zonnige biertuin.
Im Haus stehen Ihnen Tagungs- und Meetingräume zur Verfügung, und die Umgebung wartet mit einer Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten auf. Für Entspannung sorgt die hauseigene Sauna, die Sie kostenfrei nutzen können.

U kunt parkeren op het terrein van The Balinese en het pand heeft een gemeenschappelijke keuken die u tijdens uw verblijf kunt gebruiken.
Zudem bietet Ihnen das The Balinese Parkplätze an der Unterkunft sowie eine Gemeinschaftsküche, die Sie während Ihres Aufenthalts nutzen können.

Op slechts 500 meter van Casa Andres vindt u supermarkten, restaurants en cafés waar u kunt genieten van een drankje of een complete maaltijd kunt gebruiken.
Im Umkreis von 500 m erreichen Sie vom Casa Andres aus die nächsten Supermärkte, Restaurants und Cafés.

Alle kamers zijn uitgerust met een Smart Panel waar u uw computer, i-Pod of videocamera op aan kunt sluiten en het lcd-scherm kunt gebruiken als monitor.
Jedes Zimmer ist mit einem Smart Panel ausgestattet, wo Sie Ihren Computer, iPod oder Videokamera anschließen und den LCD-Bildschirm als Monitor nutzen können.

U kunt ook gebruikmaken van een volledig ingerichte keuken en een barbecue.De keuken is voorzien van olie, azijn, zout, peper, suiker en specerijen die u gratis kunt gebruiken.
Freuen Sie sich auch auf die voll ausgestattete Küche und den Grillplatz im Freien. In der kostenlos nutzbaren Küche finden Sie Öle, Essig, Salz, Pfeffer, Zucker und weitere Gewürze.

Het biedt een barbecue die u gratis kunt gebruiken. Er is gratis WiFi en u kunt er fietsen lenen.
Die Unterkunft ist von einem Garten umgeben, in dem Sie kostenfreie Grillmöglichkeiten vorfinden. WLAN und Leihfahrräder stehen kostenfrei zu Ihrer Verfügung.

Het hostel heeft ook een gemeenschappelijke ruimte met gratis WiFi en een laptop die u kunt gebruiken. U kunt in de gedeelde keuken uw eigen maaltijden bereiden.
Es gibt auch einen gemeinsamen Raum mit WLAN und einem Laptop, den Sie nutzen können sowie eine gemeinsame Küche, wo Sie Mahlzeiten zubereiten können.

In het Michaela Ferien-Schlössle kunt u gebruikmaken van een skiopslag met een droger voor skischoenen, en er zijn sleetjes die u gratis kunt gebruiken.
Zu den Einrichtungen im Michaela Ferien-Schlössle gehört ein Skiraum mit Skischuhtrockner.

Als alternatief kunt u uitgebreid genieten van het eigen strand van het hotel, waar u ligstoelen en parasols kunt gebruiken en een zonneterras vindt, waar af en toe activiteiten worden georganiseerd.
Oder verweilen Sie am Privatstrand mit Sonnenliegen und Schirmen sowie einer Terrasse, auf der regelmäßig Aktivitäten stattfinden.