Traduction de «kunt gebruik maken van bagageopslag » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gebruik maken van bagageopslag en een kluisje bij de 24-uursreceptie.
Nutzen Sie die Gepäckaufbewahrung und den Safe an der 24-Stunden-Rezeption.

Er kunnen tevens rondleidingen voor u worden geregeld, en u kunt gebruik maken van een pendeldienst van/naar de luchthaven, een wasservice en een bagageopslag bij de 24-uursreceptie.
Alternativ arrangieren Sie Touren oder lassen sich an der 24-Stunden-Rezeption mit einem Wäscheservice, einem Flughafentransfer oder der Gepäckaufbewahrung helfen.

Het businesscentrum beschikt over een fax- en kopieerservice, terwijl u bij de 24-uursreceptie gebruik kunt maken van bagageopslag.
Profitieren Sie im Businesscenter an der Unterkunft von einem Fax- und Kopierservice. Eine 24-Stunden-Rezeption mit Gepäckaufbewahrung sorgt für zusätzlichen Komfort.

U kunt gebruik maken van de hot tub en een wandeling maken door de tropische tuinen.
Profitieren Sie vom Whirlpool und machen Sie einen Spaziergang durch die tropischen Gärten.

U kunt vanaf het balkon genieten van het uitzicht op de oceaan en u kunt gebruik maken van de gemeenschappelijke barbecuefaciliteiten.
Genießen Sie vom Balkon aus die Aussicht auf den Ozean und nutzen Sie die Gemeinschaftsgrillmöglichkeiten.

De boerderij dateert uit de 18e eeuw. U kunt gebruik maken van een fietsverhuurservice, en u kunt tafeltennissen en darten.
Das Bed Breakfast bietet Ihnen kostenfreie Leihfahrräder, Tischtennis und Darts.

U kunt fietsen huren om de prachtige omgeving van het hotel te verkennen, u kunt gebruik maken van de tennisbanen of een partijtje croquet spelen in de idyllische, ommuurde tuin.
Nehmen Sie auch ein wohltuendes Bad im salzigen Vitalitypool mit Hydrotherapie-Düsen. Mieten Sie sich ein Fahrrad, um das weitläufige Hotelgelände zu erkunden, spielen Sie eine Partie auf einem der Tennisplätze oder vergnügen Sie sich beim Krocket im idyllischen, ummauerten Garten.

U kunt gebruik maken van het zwembad, de tennisbaan en de bar die typisch is voor de Elzas, waar u uitstekend kunt ontspannen.
Nutzen Sie den Swimmingpool, den Tennisplatz und besuchen sie die typisch elsässische Bar.

Bij de 24-uurs receptie kunt u terecht voor bagageopslag of voor het gebruik van de vergaderfaciliteiten.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gerne bei der Gepäckaufbewahrung oder der Nutzung der Konferenzeinrichtungen.

Bij de 24-uursreceptie kunt u terecht voor bagageopslag, autoverhuur of het gebruik van de vergaderfaciliteiten.
Ihrem Komfort dient die Gepäckaufbewahrung an der 24-Stunden-Rezeption, deren Mitarbeiter Ihnen auch gerne ein Mietauto sowie die Nutzung von Konferenzeinrichtungen organisieren.