Vertaling van "kunt fitnessruimte blijven " (Nederlands → Duits) :

U kunt fitnessruimte blijven door een bezoekje te brengen aan de fitnessruimte; voor wat meer ontspanning kunt u terecht in de sauna of het stoombad.
Nutzen Sie das Fitnesscenter und entspannen Sie in der Sauna oder dem Dampfbad.

U kunt fit blijven tijdens uw verblijf in de goed uitgeruste fitnessruimte en relaxen in één van de stijlvolle bars, waarvan sommige uitzicht bieden op het zwembad.
Trainieren Sie während Ihres Aufenthaltes im gut ausgestatteten Fitnessraum und entspannen Sie in einer der stilvollen Bars, von denen einige Poolblick bieten.

Als u in vorm wilt blijven, kunt u gebruik maken van de fitnessruimte van het AC Alcalá de Henares. Tevens kunt u lekker ontspannen in de comfortabele lounge met vrienden of collega's.
Trainieren Sie im Fitnessstudio des AC Alcala de Henares oder entspannen Sie mit Freunden und Kollegen in der gemütlichen Lounge.

U kunt squashen en tennissen of in conditie blijven in de fitnessruimte. Verder zijn er een bowlingbaan en een golfbaan in de buurt van het hotel.
Spielen Sie Squash und Tennis, trainieren Sie im Fitnessraum und amüsieren Sie sich beim Bowling oder beim Golf auf dem nahe gelegenen Golfplatz.

Om in vorm te blijven kunt u wat baantjes trekken in het semi-olympische binnenzwembad of een bezoek brengen aan de fitnessruimte.
Damit Sie während Ihres Urlaubs in Form bleiben, stehen Ihnen ein beheizter Innenpool mit 25-Meter-Bahn sowie ein Fitnessraum zur Verfügung.

Om gezond en fit te blijven kunt u gebruikmaken van de fitnessruimte. Andere sportieve activiteiten zijn onder meer volleybal en tafelvoetbal.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder vergnügen Sie sich bei anderen sportlichen Aktivitäten wie Volleyball und Mini-Fußball.

Verder kunt u fit blijven in de fitnessruimte of ontspannen in de spa met zwembad, sauna, solarium en stoombad.
Im hoteleigenen Fitnessraum können Sie trainieren und der Wellnessbereich mit Pool, Sauna, Solarium und Dampfbad lädt zum Entspannen ein.

U kunt ontspannen met een massage en fit blijven in de fitnessruimte.
Lassen Sie sich auch bei einer Massage verwöhnen oder trainieren Sie im Fitnessstudio.

Als u in vorm wilt blijven, kunt u trainen in de fitnessruimte, fietsen, tennissen en watersporten of andere sporten beoefenen.
Trainieren Sie im Fitnessstudio oder gehen Sie Aktivitäten wie Radfahren, Wassersport, Tennis und anderen Sportarten nach.

Het La Flora Resort beschikt tevens over een volledig uitgeruste fitnessruimte, waar ook een aantal lessen wordt gegeven, zodat u tijdens uw verblijf in vorm kunt blijven.
Darüber hinaus gehört zum La Flora Resort ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter mit zahlreichen Kursen.