Traduction de «kunt fietsen wandelen of paardrijden terwijl » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt fietsen, wandelen of paardrijden terwijl u deze unieke regio verkent.
Erkunden Sie diese einzigartige Region beim Wandern, Radfahren oder Reiten.

Vanaf hier kunt u ook een bezoek brengen aan de valleien Rho en Frejus, waar u heerlijk kunt fietsen, wandelen en paardrijden.
Von hier gelangen Sie gut in die Täler Rho und Frejus, die zum Radfahren, Wandern und Reiten einladen.

Maaseik ligt in een prachtig landschap met uitgestrekte bossen waar u kunt fietsen, wandelen of paardrijden.
Die Stadt Maaseik liegt inmitten einer wunderschönen Landschaft mit ausgedehnten Wäldern und lädt zum Radfahren, Wandern und Reiten ein.

Ook vindt u in de directe omgeving natuurgebieden waar u kunt fietsen, wandelen of paardrijden.
Sie finden in der Umgebung auch Naturschutzgebiete, die sich zum Radfahren, Wandern und Reiten anbieten.

Het Fletcher Hotel ligt aan de rand van Beekbergen op de rustige, bosrijke Veluwe. Een gebied waar u heerlijk kunt fietsen, wandelen en paardrijden.
Am Rande von Beekbergen erwartet Sie das Fletcher Hotel. Hier in der ruhigen, waldreichen Region Veluwe können Sie sich beim Radfahren, Wandern und Reiten vergnügen.

Er is toeristische informatie beschikbaar en u kunt fietsen, wandelen en paardrijden in de omgeving.
Touristische Informationen stehen zur Verfügung und in der Umgebung können Sie Rad fahren, wandern und reiten.

In de zomer kunt u heerlijk fietsen, wandelen en paardrijden over prachtige paden.
Direkt hinter dem Hotel finden Sie zudem eine Langlaufloipe. Im Sommer vergnügen Sie sich beim Radfahren, Wandern und Reiten auf herrlichen Strecken.

In de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen zoals fietsen, wandelen, vissen, paardrijden en raften.
In der Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten wie Radfahren, Wandern, Angeln, Reiten und Rafting nachgehen.

Vanuit dit 5-sterrenresort kunt u veel outdoor activiteiten uitoefenen, waaronder fietsen, wandelen en paardrijden.
Dieses 5-Sterne-Resort bietet eine ideale Ausgangslage für Aktivitäten im Freien wie Radfahren, Wandern und Reiten.

Het Festa kijkt uit over het Montgrí-gebergte rondom L'Estartit. In de omgeving kunt u dan ook heerlijk fietsen, wandelen en paardrijden.
Das Festa blickt auf das Montgrí-Massiv, das den Ort L'Estartit umgibt. Der Ort ist zudem ideal zum Radfahren, Wandern und Reiten geeignet.