Vertaling van "kunt fietsen liggen " (Nederlands → Duits) :

Parque Natural do Tejo Internacional en Serra da Estrela, waar u kunt wandelen, langere wandeltochten kunt maken en kunt fietsen, liggen op 40 minuten rijden van de accommodatie.
Der Parque Natural do Tejo Internacional und die Serra da Estrela erreichen Sie nach 40 Autominuten. Hier können Sie Aktivitäten wie Wandern und Radfahren nachgehen.

Historische kastelen en oude dorpen liggen vlakbij en u kunt fietsen huren bij de receptie, ideaal voor het verkennen van de proseccowijngaarden van de regio.
Historische Schlösser und geschichtsträchtige Dörfer finden Sie ganz in der Nähe.

U kunt gratis fietsen lenen, waarmee u het omringende platteland van Allgäu kunt gaan verkennen. De thermale baden van Bad Wörishofen liggen op 3 km afstand.
Die Therme Bad Wörishofen liegt nur 3 km entfernt.

Binnen een straal van 2 km kunt u allerlei activiteiten ondernemen zoals fietsen, wandelen, nordic walking, en paardrijden. Verder kunt u een bezoek brengen aan het natuurreservaat Kladská of de spa Chodova Plana Beer, die beiden op 10 km afstand van het pension liggen.
Besuchen Sie auch das Naturschutzgebiet Kladska und das Bier-Spa Chodova Plana, beide 10 km entfernt.

In de zomer kunt u gebruikmaken van de fietsen van het Antelao Hotel Sport Wellness. Op 50 meter afstand liggen verschillende fietspaden.
Im Sommer können Sie im Antelao Hotel Sport Wellness Fahrräder ausleihen.

U kunt bij het hotel ook fietsen huren. De stranden van Castricum en Egmond liggen op slechts 6 km afstand van Hotel Akersloot.
Die Strände von Castricum und Egmond liegen nur 6 km vom Hotel Akersloot entfernt.

The Waterside Cottages liggen op nog geen 1 minuut lopen van het Lough Derg, waar u kunt gaan vissen, kanoën, zwemmen en fietsen.
Der See Lough Derg liegt kaum eine Gehminute von den The Waterside Cottages entfernt und bietet sich zum Angeln, Kanufahren, Schwimmen und für eine Radtour an.

U kunt op het terrein of in de omgeving tal van activiteiten ondernemen, zoals fietsen en tafeltennissen'. s Hertogenbosch en Oss liggen beide op 15 minuten rijden van Kesselsheerlijkheid.
Vergnügen Sie sich an der Unterkunft und in der Umgebung bei zahlreichen Aktivitäten, zu denen auch Radfahren und Tischtennis gehören’. S-Hertogenbosch und Oss erreichen Sie vom Kesselsheerlijkheid nach jeweils 15 Fahrminuten.

De huisjes liggen op 200 meter van het Julsø-meer, dat populair is om te varen en te vissen. Bij de accommodatie kunt u kano's en fietsen huren.
Der 200 m von den Cottages entfernte Julsø See ist beliebt zum Bootfahren und Angeln.

De fietsroute de Via Claudia en het Inn-fietspad liggen in de buurt en bij het hotel kunt u fietsen huren.
Die Via Claudia Radroute und der Inn-Radweg verlaufen in der Nähe, ein Fahrradverleih ist vor Ort verfügbar.