Vertaling van "kunt eten tussen de pijnbomen " (Nederlands → Duits) :

Er is een terras waar u kunt eten tussen de pijnbomen.
Bei schönem Wetter speisen Sie auf der Terrasse unter Pinien.

Het ibis ontbijt bestaat uit een buffet waar u tussen 06.00 en 10.00 zoveel kunt eten als u wilt, met alle elementen van een traditioneel continentaal ontbijt.
Das Frühstück wird zwischen 06:00 und 10:00 Uhr als " All-you-can-eat-Büfett" mit allen Bestandteilen eines kontinentalen Frühstücks angeboten.

U kunt kiezen tussen 2 restaurants en bij mooi weer kunt u op de patio wat eten en drinken.
Kulinarisch verwöhnen Sie hier 2 Restaurants und bei gutem Wetter genießen Sie Ihre Speisen oder Getränke auf der Terrasse.

U kunt ook op uw kamer eten tussen 06:30 en 22:00 uur.
Von 06:30 - 22:00 Uhr können Sie sich auch Speisen auf Ihr Zimmer bestellen.

U kunt kiezen tussen Tsjechische gerechten in het cafetaria en Chinees eten in het restaurant van het hotel.
Wählen Sie zwischen tschechischen Gerichten in der Cafeteria und chinesischer Kost im ansässigen Restaurant.

In onze hotelbar " Klenkes Quelle" kunt u elke dag tussen 20:00 en 24:00 een keuze maken uit de dranken van onze uitgebreide drankenkaart en iets kleins te eten bestellen.
In unserer Hotelbar " Klenkes Quelle" können Sie täglich zwischen 20 und 24 Uhr nicht nur aus der umfangreichen Getränkekarte wählen, sondern auch eine Kleinigkeit essen.

Als u zelf graag uw eten wilt bereiden, dan kunt u gebruikmaken van de gedeelde keuken die tussen de twee kamers te vinden is.
Wenn Sie sich eigene Speisen zubereiten möchten, finden Sie zwischen den beiden Zimmern eine Küche, die gemeinschaftlich genutzt wird.

Overal in het complex vindt u zithoekjes tussen de weelderige vegetatie, alsook tafels en stoelen waar u kunt ontspannen of eten in de openlucht.
Im Komplex sind reichlich Sitzgelegenheiten inmitten der üppigen Vegetation sowie Tische und Stühle für Mahlzeiten im Freien vorhanden.