Traduction de «keuken die tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Als u zelf graag uw eten wilt bereiden, dan kunt u gebruikmaken van de gedeelde keuken die tussen de twee kamers te vinden is.
Wenn Sie sich eigene Speisen zubereiten möchten, finden Sie zwischen den beiden Zimmern eine Küche, die gemeinschaftlich genutzt wird.

In de gemeenschappelijke computer in de keuken kunt u tussen 6:30 en 21:00 uur gratis gebruikmaken van internet.
In der Küche steht Ihnen ein gemeinschaftlich genutzter Computer mit kostenfreiem Internetzugang von 06:30 bis 21:00 Uhr zur Verfügung.

U kunt kiezen tussen slaapzalen van verschillende groottes, privékamers, en een appartement met 2 kamers met een eigen badkamer, een keuken en alle moderne gemakken.
Sie haben die Wahl zwischen Schlafsälen unterschiedlicher Größe, privaten Zimmern sowie einem Apartment mit 2 Zimmern, einem eigenen Bad, einer Küche und allem modernen Komfort.

Apartments am Brandenburger Tor is gevestigd op een centrale locatie in Berlijn, tussen de Brandenburger Tor en het plein Potsdamer Platz. Dit stijlvolle 3-sterrencomplex beschikt over accommodatie met een compleet uitgeruste keuken en een stereo-installatie. Hiervandaan zijn de vervoersverbindingen uitstekend te noemen.
In zentraler Lage in Berlin, zwischen dem Brandenburger Tor und dem Potsdamer Platz, begrüßen Sie diese stilvollen 3-Sterne-Apartments, die über eine voll ausgestattete Küche, eine Stereoanlage und gute Verkehrsanbindungen verfügen.

Gasten kunnen in restaurant Perelik kiezen tussen de Bulgaarse keuken en gegrilde maaltijden. Restaurant Orpheus serveert Europese gerechten.
Im Restaurant Perelik wählen Sie zwischen bulgarischer Küche und Grillspezialitäten, während das Restaurant Orpheus europäische Küche serviert.

U kunt kiezen tussen de standaard hotelkamers, grotere suites of ruime appartementen met een aparte woon- en eetkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Wählen Sie zwischen Standard-Zimmern, größeren-suiten oder geräumigen Apartments, die über einen separaten Wohn- / Essbereich sowie eine komplett ausgestattete Küche verfügen.

Rana Nera Bar Restaurant ligt tussen het strand en het zwembad. Het heeft een open keuken en biedt ruimte voor evenementen en feesten.
Die Lobbybar serviert Ihnen Kaffee, Smoothies und andere Getränke. Das Rana Nera Bar Restaurant mit offener Küche liegt direkt zwischen dem Pool und dem Strand.

De appartementen zijn tussen de 30 en 100 m² groot en voorzien van een eigen badkamer, een zelfstandige keuken en een gemeenschappelijk buitenzwembad (in de zomer, 10 x 8 meter).
Die Apartments sind zwischen 30 und 100 m² groß und verfügen über Bad/Dusche/WC, eine Küche für Selbstversorger und einen gemeinsamen Außenpool (im Sommer, 10x8 m).

De huisjes bevinden zich tussen de 30 en 100 meter van de kust en zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken en een ruim, gemeubileerd terras.
Bis zum Meer sind es zwischen 30 und 400 m. Alle Unterkünfte verfügen über eine komplett ausgestattete Küche und eine geräumige, möblierte Terrasse.

Settebello ligt aan de kust tussen de steden Latina en Sperlonga Terracina en biedt appartementen met 1 tot 3 kamers, voor maximaal 7 personen, met keukens en eigen patio, allemaal tegen uitstekende tarieven.
An der Latina-Küste zwischen Sperlonga und Terracina wohnen Sie im Settebello in 1- bis 3-Zimmer-Apartments für bis zu 7 Personen, zu hervorragenden Preisen und mit Küche und eigener Terrasse.